maß románul
| Német | Román |
|---|---|
| das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen] Substantiv | măsură◼◼◼substantiv măsura◼◼◼substantiv grad◼◼◼substantiv măsurare◼◼◻substantiv măsurătoare◼◼◻substantiv mărime◼◼◻substantiv linie◼◼◻substantiv distanță◼◻◻substantiv metric◼◻◻substantiv tact◼◻◻substantiv ecartament◼◻◻substantiv riglăsubstantiv |
| beimessen [maß bei; hat beigemessen] Phrase | socoti◼◼◼verbă imputa◼◻◻verbă calcula◼◻◻verbă |
| nachmessen [maß nach; hat nachgemessen] Phrase | verifica◼◼◼verbă |
| das Maßband [des Maßband(e)s; die Maßbänder] Substantiv | ruletă◼◼◼substantiv |
| die Maßeinheit [der Maßeinheit; die Maßeinheiten] Substantiv | unitate de măsură◼◼◼substantiv |
| das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω) Substantiv | unchi◼◼◼substantiv |
| maßgabe | condiție◼◼◼ |
| maßgeblich [maßgeblicher; am maßgeblichsten] Adjektiv | semnificativ◼◼◼adjectiv obligatoriu◼◼◻adjectiv beneficiar◼◼◻adjectiv titular◼◼◻adjectiv impus◼◻◻adjectiv |
| maßgeschneidert Adjektiv | obicei◼◼◼adjectiv tradiție◼◻◻adjectiv vamă◼◻◻adjectiv |
| das Maßhalten Substantiv | cumpătare◼◼◼substantiv moderare◼◼◻substantiv moderație◼◼◻substantiv |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv | margaretă◼◼◼substantiv mușețel◼◼◻substantiv bănuț◼◻◻substantiv |
| maßlos [maßloser; am maßlosesten] Adjektiv | extrem◼◼◼adjectiv exagerat◼◼◼adjectiv |
| die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen] Substantiv | măsură◼◼◼substantiv măsura◼◼◼substantiv linie◼◼◻substantiv accepta◼◼◻substantiv |
