dura németül
| Román | Német |
|---|---|
| de durată adjectiv | ausdauernd [ausdauernder; am ausdauerndsten]◼◻◻Adjektiv |
| de durată | anhaltend◼◼◼ |
| dezvoltare durabilă | |
| geamandură substantiv | die Boje [der Boje; die Bojen]◼◼◼Substantiv die Tonne [der Tonne; die Tonnen]◼◼◻Substantiv das Tragen◼◻◻Substantiv der Rettungsring [des Rettungsringes, des Rettungsrings; die Rettungsringe]◼◻◻Substantiv |
| gudura | |
| gudura substantiv | das Wedeln◼◼◼Substantiv |
| gudura verbă | schmeicheln [schmeichelte; hat geschmeichelt]◼◼◻Verb anhimmeln [himmelte an; hat angehimmelt]◼◻◻Verb |
| index de căldură | hitzeindex◼◼◼ |
| îndura verbă | ertragen [ertrug; hat ertragen]◼◼◼Verb erleiden [erlitt; hat erlitten]◼◼◻Phrase erdulden [erduldete; hat erduldet]◼◼◻Verb stehen [stand; hat/ist gestanden]◼◼◻Verb dulden [duldete; hat geduldet]◼◻◻Verb vermögen [vermochte; hat vermocht]◼◻◻Phrase vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◻◻Verb besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ]◼◻◻Phrase |
| îndura | aushalten◼◼◻ |
| îndura substantiv | das Haben [des Habens; —]◼◼◻Substantiv das Tragen◼◼◻Substantiv |
| îndurare substantiv | die Barmherzigkeit [der Barmherzigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Gnade [der Gnade; die Gnaden]◼◼◼Substantiv die Nachsicht [der Nachsicht; —]◼◻◻Substantiv der Segen [des Segens; die Segen]◼◻◻Substantiv die Milde [der Milde; —]◼◻◻Substantiv |
| îngândurat adjectiv | nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]◼◼◼Adjektiv gedankenvoll◼◻◻Adjektiv |
| îngândurat | vertieft◼◻◻ |
| iodură | iodid◼◼◼ |
| pădurar substantiv | der Wildhüter [des Wildhüters; die Wildhüter]◼◼◼Substantiv |
| procedură substantiv | das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◼Substantiv die Prozedur [der Prozedur; die Prozeduren]◼◼◻Substantiv der Eingriff [des Eingriffs, des Eingriffes; die Eingriffe]◼◼◻Substantiv der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]◼◼◻Substantiv der Ablauf [des Ablaufs/Ablaufes; die Abläufe]◼◼◻Substantiv die Vorgehensweise [der Vorgehensweise; die Vorgehensweisen]◼◼◻Substantiv die Verfahrensweise [der Verfahrensweise; die Verfahrensweisen]◼◻◻Phrase |
