Román | Magyar |
---|---|
seamăn [~, semeni, ~ul, semenii, ~ului, semenilor, ~ule, semenilor] substantiv {m} | hasonlóság◼◼◼főnév |
amăgi [(se) ~, (mă) amăgesc, (se) amăgească, ~t, IV] verbă | becsap◼◼◼ige félrevezet◼◼◼ige vonz◼◻◻ige |
amărî [(se) ~, (mă) amărăsc, (se) amărască, amărât, IV] verbă | megkeserít◼◼◼ige elkeserít◼◻◻ige |
asemăna [(se) ~, (mă) asemăn, aseamăn, (se) asemene, ~t, I] verbă | hasonlít◼◼◼ige mond◼◼◻ige tűnik◼◼◻ige látszik◼◻◻ige |
băga de seamă verbă | észrevesz◼◼◼ige tapasztal◼◻◻ige |
Cine seamănă vânt va culege furtună. | |
da seamă | számot ad◼◼◼kifejezés |
dare de seamă substantiv adjectiv | beszámoló◼◼◼főnév melléknév |
din nebăgare de seamă | |
fără seamăn | |
fără seamăn substantiv adjectiv adverb | ritka◼◻◻főnév melléknév határozószó |
mai cu seamă | főként◼◼◼határozószó főképp◼◼◼ jórészt◼◻◻ zömmel◼◻◻ túlnyomórészthatározószó |
nebăgare de seamă substantiv | figyelmetlenségfőnév |