Román | Magyar |
---|---|
scris [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] | ír◼◼◼ irat◼◼◻főnév |
scris [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv | írás◼◼◼főnév |
scris [~, scriși, scrisă, scrise] adjectiv | írott◼◼◻melléknév |
scrie [(se) ~, (mă) scriu, (se) ~, scris, III] verbă | ír (i)◼◼◼ írás◼◼◼főnév megír◼◼◻ige leír◼◼◻ige udvarol◼◻◻ige pisil◼◻◻ige |
scrisoare [scrisori] substantiv {f} | levél◼◼◻főnév levelezésfőnév okiratfőnév írásfőnév |
scrisoare anonimă [anonimă] | |
scrisoare de dragoste | szerelmeslevél◼◼◼főnév |
scrisoare de mulțumire | köszönőlevél◼◼◼főnév |
scrisoare de recomandare | ajánlólevél◼◼◼főnév |
scrisoare expres | expresszlevélfőnév |
scrisoare privată | magánlevél◼◼◼főnév |
circumscrie [~, circumscriu, ~, circumscris, III] verbă | körülír◼◼◼ige |
cutie de scrisori substantiv | postaláda◼◼◼főnév |
descrie [~, descriu, ~, descris, III] verbă | lerajzol◼◻◻ige |
hîrție pentru scrisori | levélpapírfőnév |
manuscris [~, manuscriși, ~ă, ~e] substantiv | kézirat◼◼◼főnév |
mașină de scris substantiv | írógép◼◼◼főnév |
mașină de scris | gépírófőnév |
mașină de scris portativă substantiv | táskaírógépfőnév |
nescris [~, nescriși, nescrisă, nescrise] adjectiv | íratlan◼◼◼melléknév |
prescrie [(se) ~, (mă) prescriu, (se) ~, prescris, III] verbă | előír◼◼◼ige |
schimb de scrisori | levélváltás◼◼◼főnév |
subscrie [~, subscriu, ~, subscris, III] verbă | tábla◼◼◼főnév nyom◼◼◼ előjegyezige |
transcris adjectiv | átírt◼◼◼melléknév lemásoltmelléknév |
transcrie [~, transcriu, ~, transcris, III] verbă | átír◼◼◼ige |
în scris | írásban◼◼◼ |