Román | Angol |
---|---|
crăpătură [~, crăpături, crăpătura, crăpăturile, crăpăturii, crăpăturilor, ~, crăpăturilor] substantiv {f} | fissure [fissures](crack or opening) |
cu măsură adverb | sparingly(in a sparing manner) |
cu zgură) substantiv | cinder block(lightweight building block) hollow block(lightweight building block) |
cufundătură [~, cufundături, cufundătura, cufundăturile, cufundăturii, cufundăturilor, ~, cufundăturilor] substantiv {f} | dimple [dimples](small depression or indentation in generic surface) |
cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor] substantiv {f} | civilization [civilizations](organized culture) crop [crops](plant grown for any economic purpose) cultivation [cultivations](devotion of time or attention to the improvement of) culture [cultures](anthropology: any knowledge passed from one generation to the next) culture [cultures](arts, customs and habits) culture [cultures](microbiology: the process of growing a bacterial or other biological entity) culture [cultures](the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life) culture [cultures](the collective noun for a group of bacteria) |
cultură agricolă substantiv {f} | cultivation [cultivations](art or act of cultivating) |
cultură fizică substantiv {f} | physical culture(Popular movement) |
cultură generală substantiv {f} | common knowledge(that which is known by most people) general knowledge(wide body of information that a person acquires from education and from life) |
cuminecătură proper noun | Holy Communion(Christian sacrament) |
cuminecătură [~, cuminecături, cuminecătura, cuminecăturile, cuminecăturii, cuminecăturilor, ~, cuminecăturilor] substantiv {f} | Eucharist(ceremony) |
curbură [~, curburi, curbura, curburile, curburii, curburilor, ~, curburilor] substantiv {f} | curvature [curvatures](differential geometry: of a Riemannian manifold) wimple(Curve or bend) |
curăța [(se) ~, (mă) curăț, (se) curețe, ~t, I] verbă | clean [cleaned, cleaning, cleans]((transitive) to remove dirt from a place or object) scour [scoured, scouring, scours](to clean, polish, or wash something by rubbing and scrubbing it vigorously) |
curăța praful verbă | dust [dusted, dusting, dusts]((intransitive) to clean by removing dust) |
curățenie de primăvară substantiv {f} | spring cleaning(systematic cleaning at the end of winter) |
curățire substantiv {f} | purification [purifications](act of purifying) |
curăță verbă | prune [pruned, pruning, prunes](trim a tree or shrub) |
curățătorie [~, curățătorii, curățătoria, curățătoriile, ~i, curățătoriilor, ~, curățătoriilor] substantiv {f} | cleaner [cleaners](professional laundry) dry cleaner(business establishment that engages in dry cleaning) |
cusătură [~, cusături, cusătura, cusăturile, cusăturii, cusăturilor, ~, cusăturilor] substantiv {f} | needlework(process of working with a needle) seam [seams](folded back and stitched piece of fabric) suture [sutures](seam) |
cvadratură [~, {inv}, cvadratura, {inv}, cvadraturii, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | quadrature [quadratures](astronomy) quadrature [quadratures](mathematics) |
cârpitură [~, cârpituri, cârpitura, cârpiturile, cârpiturii, cârpiturilor, ~, cârpiturilor] substantiv {f} | rag [rags](mean or tattered attire) |
căldură [~, călduri, căldura, căldurile, căldurii, căldurilor] substantiv {f} | heat(condition or quality of being hot) heat(condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile) heat(hot spell) heat(thermal energy) warmth(moderate heat; sensation of being warm) |