Angol | Román |
---|---|
culture [cultures] (anthropology: any knowledge passed from one generation to the next) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor]substantiv |
culture [cultures] (arts, customs and habits) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor]substantiv |
culture [cultures] (microbiology: the process of growing a bacterial or other biological entity) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor]substantiv |
culture [cultures] (the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor]substantiv |
culture [cultures] (the collective noun for a group of bacteria) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor]substantiv |
culture [cultured, culturing, cultures] (to increase the artistic or scientific interest) verb [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultiva [~, cultiv, cultive, ~t, I]verbă culturaliza [ (se) ~, (mă) culturalizez, (se) culturalizeze, ~t, I]verbă |
culture [cultured, culturing, cultures] (to maintain in an environment suitable for growth) verb [UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər] | cultiva [~, cultiv, cultive, ~t, I]verbă |
culture shock [culture shocks] (state of anxious confusion) noun [UK: ˈkʌl.tʃə(r) ʃɒk] [US: ˈkʌl.tʃər ˈʃɑːk] | șoc culturalsubstantiv |
cultured (civilized; refined) adjective [UK: ˈkʌl.tʃəd] [US: ˈkʌl.tʃərd] | cultivat [~, cultivați, cultivată, cultivate]adjectiv învățat [~, învățați, învățată, învățate]adjectiv |
agriculture (the art or science of cultivating the ground) noun [UK: ˈæ.ɡrɪˌk.ʌl.tʃə] [US: ˈæ.ɡrəˌk.əl.tʃər] | agricultură [~, agriculturi, agricultura, agriculturile, agriculturii, agriculturilor, agriculturo, agriculturilor]substantiv |
aquaculture [aquacultures] (the cultivation of the aquatic produce) noun [UK: ˈæ.kwəˌk.əl.tʃə(r)] [US: ˈæ.kwəˌk.əl.tʃər] | acvacultură [~, , acvacultura, , acvaculturii]substantiv |
counterculture [countercultures] (any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture) noun [UK: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃə(r)] [US: ˈkaʊn.tərˌk.əl.tʃər] | contraculturăsubstantiv |
horticulture (the science of caring for gardens) noun [UK: ˈhɔː.tɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈhɔːr.tɪˌk.əl.tʃər] | grădinărit [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv horticultură [~, {inv}, horticultura, {inv}, horticulturii, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
permaculture (agriculture that renews natural resources and enriches local ecosystems) noun [UK: pˈɜːməkˌʌltʃə] [US: pˈɜːməkˌʌltʃɚ] | permaculturăsubstantiv |
physical culture (Popular movement) noun [UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˈkʌl.tʃər] | cultură fizicăsubstantiv |
uncultured (not cultured) adjective [UK: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] [US: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] | incult [~, inculți, incultă, inculte]adjectiv |
viticulture (agricultural practice of growing grape vines) noun [UK: ˈvɪ.tɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈvɪ.təˌk.ʌl.tʃər] | viticultură [~, viticulturi, viticultura, viticulturile, viticulturii, viticulturilor, ~, viticulturilor]substantiv |