rag románul
| Angol | Román |
|---|---|
| rag [rags] (mean or tattered attire) noun [UK: ræɡ] [US: ˈræɡ] | cârpitură [~, cârpituri, cârpitura, cârpiturile, cârpiturii, cârpiturilor, ~, cârpiturilor]substantiv vechitură [~, vechituri, vechitura, vechiturile, vechiturii, vechiturilor, ~, vechiturilor]substantiv zdreanță [~, zdrențe, zdreanța, zdrențele, zdrenței, zdrențelor, ~, zdrențelor]substantiv |
| rag [rags] (piece of cloth) noun [UK: ræɡ] [US: ˈræɡ] | cârpă [~, cârpe, cârpa, cârpele, cârpei, cârpelor, ~, cârpelor]substantiv petic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| rag doll (a doll made from cloth and rags) noun [UK: ræɡ dɒl] [US: ˈræɡ ˈdɑːl] | păpușă de cârpăsubstantiv |
| rage [rages] (a violent anger) noun [UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ] | furie [~, furii, furia, furiile, ~i, furiilor]substantiv mânie [~, mânii, mânia, mâniile, ~i, mâniilor]substantiv |
| rage [raged, raging, rages] (act in an angry manner) verb [UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ] | turba [~, turbez, turbeze, ~t, I]verbă |
| Aragon (an autonomous community in Spain) proper noun [UK: ˈe.rə.ˌɡɑːn] [US: ˈe.rə.ˌɡɑːn] | Aragonproper noun |
| Aragonese (a person) noun | aragonezsubstantiv aragoneză [~, aragoneze, aragoneza, aragonezele, aragonezei, aragonezelor, ~, aragonezelor]substantiv |
| Aragonese (from Aragon) adjective | aragonezadjectiv |
| asparagine [asparagines] (nonessential amino acid C4H8N2O3) noun [UK: əspˈarədʒˌɪn] [US: əspˈærədʒˌɪn] | asparaginăsubstantiv |
| asparagus [asparagus] (asparagus plant, Asparagus officinalis) noun [UK: ə.ˈspæ.rə.ɡəs] [US: ə.ˈspe.rə.ɡəs] | sparanghel [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
| asparagus [asparagus] (asparagus shoots (food)) noun [UK: ə.ˈspæ.rə.ɡəs] [US: ə.ˈspe.rə.ɡəs] | sparanghel [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
| average [averages] (arithmetic mean) noun [UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ] | medie [~, medii, media, mediile, ~i, mediilor, medio, mediilor]substantiv |
| average (constituting or relating to the average) adjective [UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ] | mediu [~, medii, medie, medii]adjectiv mijlociu [~, mijlocii, mijlocie, mijlocii]adjectiv |
| barrage [barrages] (artificial obstruction, such as a dam, in a river) noun [UK: ˈbæ.rɑːʒ] [US: bə.ˈrɑːʒ] | baraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| beverage [beverages] (drink) noun [UK: ˈbe.və.rɪdʒ] [US: ˈbe.və.rɪdʒ] | băutură [~, băuturi, băutura, băuturile, băuturii, băuturilor]substantiv |
| borage (Borago officinalis) noun [UK: ˈbɒ.rɪdʒ] [US: ˈbɒ.rɪdʒ] | limba-mieluluisubstantiv |
| brag [bragged, bragging, brags] (to boast) verb [UK: bræɡ] [US: ˈbræɡ] | (se) lăudaverbă |
| braggart (one who constantly brags or boasts) noun [UK: ˈbræ.ɡət] [US: ˈbræ.ɡət] | fanfaron [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv lăudărossubstantiv |
| bragger (person who brags) noun [UK: ˈbræ.ɡə(r)] [US: ˈbræ.ɡər] | fanfaron [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv lăudărossubstantiv |
| courage (quality of a confident character) noun [UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ] | curaj [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| courageous (of an action, that requires courage) adjective [UK: kə.ˈreɪ.dʒəs] [US: kə.ˈreɪ.dʒəs] | curajos [~, curajoși, curajoasă, curajoase]adjectiv |
| coverage [coverages] (amount by which something or someone is covered) noun [UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ] [US: ˈkʌ.və.rədʒ] | acoperire [~, acoperiri, ~a, acoperirile, acoperirii, acoperirilor, ~o, acoperirilor]substantiv |
| diaphragm [diaphragms] (acoustics: vibrating membrane in a speaker) noun [UK: ˈdaɪə.fræm] [US: ˈdaɪə.ˌfræm] | membrană [~, membrane, membrana, membranele, membranei, membranelor, ~, membranelor]substantiv |
| diaphragm [diaphragms] (anatomy: sheet of muscle separating thorax from abdomen) noun [UK: ˈdaɪə.fræm] [US: ˈdaɪə.ˌfræm] | diafragmă [~, diafragme, diafragma, diafragmele, diafragmei, diafragmelor, ~, diafragmelor]substantiv |
| diaphragm [diaphragms] (mechanics: flexible membrane) noun [UK: ˈdaɪə.fræm] [US: ˈdaɪə.ˌfræm] | diafragmă [~, diafragme, diafragma, diafragmele, diafragmei, diafragmelor, ~, diafragmelor]substantiv membrană [~, membrane, membrana, membranele, membranei, membranelor, ~, membranelor]substantiv |
| diaphragm [diaphragms] (optics: structure with a central aperture used to limit the passage of light) noun [UK: ˈdaɪə.fræm] [US: ˈdaɪə.ˌfræm] | diafragmă [~, diafragme, diafragma, diafragmele, diafragmei, diafragmelor, ~, diafragmelor]substantiv |
| discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to dishearten) verb [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | descuraja [ (se) ~, (mă) descurajez, (se) descurajeze, ~t, I]verbă |
| drag [dragged, dragging, drags] (to pull along a surface) verb [UK: dræɡ] [US: ˈdræɡ] | a trageverbă |
| dragon [dragons] (mythical creature) noun [UK: ˈdræ.ɡən] [US: ˈdræ.ɡən] | balaur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv dragon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv zmeu [~, zmei, ~l, zmeii, ~lui, zmeilor]substantiv |
