Román | Angol |
---|---|
electrocardiogramă [~, electrocardiograme, electrocardiograma, electrocardiogramele, electrocardiogramei, electrocardiogramelor, ~, electrocardiogramelor] substantiv {f} | electrocardiogram(trace of an electrocardiograph) |
fărâmă [~, fărâme, fărâma, fărâmele, fărâmei, fărâmelor, ~, fărâmelor] substantiv {f} | crumb [crumbs](small piece of biscuit, cake, etc) crumb [crumbs]noun fragment [fragments](portion or segment of an object) tithe [tithes](a small part or proportion) |
fărâmătură [regionalism] substantiv {f} | crumb [crumbs](small piece of biscuit, cake, etc) |
fărâmicios [~, fărâmicioși, fărâmicioasă, fărâmicioase] adjectiv | friable(easily broken into small fragments, crumbled, or reduced to powder) |
foraminifer substantiv | foraminifer(aquatic amoeboid protist of the subphylum Foraminifera) |
frământa [(se) ~, (mă) frământ, (se) frământe, ~t, I] verbă | fuss [fussed, fussing, fusses](to be very worried or excited about something, often too much) knead [kneaded, kneading, kneads](to work and press into a mass) |
frământare [~, frământări, ~a, frământările, frământării, frământărilor] substantiv {f} | concern [concerns](that which affects one’s welfare or happiness) disquietude(a state of disquiet, uneasiness, or anxiety) fuss(excessive activity, worry, bother, or talk about something) |
gen gramatical substantiv {n} | grammatical gender(gender as prescribed by grammar) |
gram [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | gram [grams](unit of mass) |
grămadă [~, grămezi, grămada, grămezile, grămezii, grămezilor, ~, grămezilor] substantiv {f} | crowd [crowds](group of things) mountain [mountains](large amount) pile [piles](heap) |
gramatică [~, gramatici, gramatica, gramaticile, gramaticii, gramaticilor, ~, gramaticilor] substantiv {f} | grammar [grammars](rules for speaking and writing a language) |
gramatică generativă substantiv {f} | generative grammar(system of rules) |
gramatică transformațională substantiv {f} | transformational grammar(system of grammar) |
gramatical [~, gramaticali, gramaticală, gramaticale] adjectiv | grammatical(acceptable as determined by the rules of the grammar) grammatical(of or pertaining to grammar) |
gramaticalitate substantiv | grammaticality(state of obeying the rules of grammar) |
gramofon [~, gramofoane, ~ul, gramofoanele, ~ului, gramofoanelor, ~ule, gramofoanelor] substantiv {n} | gramophone(record player) |
haramin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | bandit [bandits](one who robs others) |
hologramă [~, holograme, holograma, hologramele, hologramei, hologramelor, ~, hologramelor] substantiv {f} | hologram [holograms](three-dimensional image created by holography) |
ideogramă [~, ideograme, ideograma, ideogramele, ideogramei, ideogramelor, ~, ideogramelor] substantiv {f} | ideogram [ideograms](symbol) |
ingineria programării substantiv {f} | software engineering(subfield of engineering concerned with the development, operation, and maintenance of software) |
îngrămădeală [~, {inv}, îngrămădeala, {inv}, îngrămădelii, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | throng [throngs](group of people) |
îngrămădi [(se) ~, (mă) îngrămădesc, (se) îngrămădească, ~t, IV] verbă | pile up(to form a pile etc.) |
înrăma [~, înrămez, înrămeze, ~t, I] verbă | frame [framed, framing, frames](add a decorative border to a picture) |
interfață de programare substantiv {f} | application programming interface(set of routines, protocols and tools) |
jurământ [~, jurăminte, ~ul, jurămintele, ~ului, jurămintelor] substantiv {n} | oath [oaths](solemn pledge) pledge [pledges](solemn promise) profession [professions](promise or vow made on entering a religious order) vow [vows](a solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner) |
kilogram [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | kilogram [kilograms](unit of mass equal to 1000 grams) |
kilogram-metru substantiv {m} | kilogram-metre(unit of work) |
limbaj de programare substantiv {n} | programming language [programming languages](code of reserved words and symbols) |