frame románul
| Angol | Román |
|---|---|
| frame [framed, framing, frames] (add a decorative border to a picture) verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | încadra [~, încadrez, încadreze, ~t, I]verbă înrăma [~, înrămez, înrămeze, ~t, I]verbă |
| frame [frames] (rigid, generally rectangular mounting) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | ramă [~, rame, rama, ramele, ramei, ramelor, ~, ramelor]substantiv |
| frame [frames] (structural elements of a building or other constructed object) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | cadru [~, cadre, ~l, cadrele, ~lui, cadrelor, ~le, cadrelor]substantiv chenar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv ramă [~, rame, rama, ramele, ramei, ramelor, ~, ramelor]substantiv |
| frame [frames] (structure of a person's body) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | osatură [~, osaturi, osatura, osaturile, osaturii, osaturilor, ~, osaturilor]substantiv schelet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| frame of reference (physics: set of axes) noun [UK: freɪm əv ˈre.frəns] [US: ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns] | sistem de referințăsubstantiv |
| frame of reference (set of assumptions, ideas and standards) noun [UK: freɪm əv ˈre.frəns] [US: ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns] | cadru de referințăsubstantiv |
| framework [frameworks] (the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size) noun [UK: ˈfreɪm.wɜːk] [US: ˈfreɪˌm.wərk] | cadru [~, cadre, ~l, cadrele, ~lui, cadrelor, ~le, cadrelor]substantiv ramă [~, rame, rama, ramele, ramei, ramelor, ~, ramelor]substantiv schelet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv structură [~, structuri, structura, structurile, structurii, structurilor, ~, structurilor]substantiv |
| framework directive noun | directiva-cadrusubstantiv |
| inertial frame of reference (frame of reference) noun [UK: ɪ.ˈnɜːʃ.l̩ freɪm əv ˈre.frəns] [US: ˌɪ.ˈnɝː.ʃl̩ ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns] | sistem inerțial de referințăsubstantiv |
| walking frame (framework device, see also: baby walker) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm] | baston [~, bastoane, ~ul, bastoanele, ~ului, bastoanelor, ~ule, bastoanelor]substantiv |
