Román | Angol |
---|---|
ceas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | hour(time period of sixty minutes) watch [watches](portable or wearable timepiece) |
ceas cu alarma substantiv {m} | alarm clock(type of clock) |
ceas cu cuc substantiv {n} | cuckoo clock(clock) |
ceas de bucătărie substantiv {n} | egg timer(timer with an alarm) |
ceas de buzunar substantiv {n} | pocket watch(watch) |
ceas de mână substantiv {f} | wristwatch [wristwatches](watch worn on the wrist) |
ceas de șah substantiv {n} | chess clock(clock system used in chess games) |
ceas deșteptător substantiv {n} | alarm clock(type of clock) |
ceas digital substantiv {n} | digital clock(clock that displays the time using) |
ceas inteligent substantiv {m} | smartwatch(wristwatch) |
ceas solar substantiv {n} | sundial [sundials](device noting the time of day by the position of a shadow) |
ceasornic de pontaj substantiv {n} | time clock(device that records times that employees start and finish work) |
ceasornicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | clockmaker(person who makes clocks) horologist [horologists](a person who makes or repairs clocks) watchmaker [watchmakers](person who repairs (and originally made) watches) |
ceasuri împărătești substantiv {n-Pl} | Great Hours(a particularly solemn celebration in the Eastern Orthodox Church) |
(de ceas) substantiv | hand [hands](index or pointer on a dial, such as on an analogue/analog clock) |
această determiner {f} | this(the (thing) here) |
această pronume {m} | this(the thing, item, etc. being indicated) |
baie turcească substantiv {f} | Turkish bath(establishment) |
bisericesc [~, bisericești, bisericească, bisericești] adjectiv | ecclesiastical(pertaining to the church) |
cafea turcească substantiv {f} | Turkish coffee(type of coffee) |
cloci [~, clocesc, clocească, ~t, IV] verbă | brood [brooded, brooding, broods](to dwell upon moodily and at length) brood [brooded, brooding, broods](to keep an egg warm) hatch [hatched, hatching, hatches](to incubate eggs) |
cotcodăci [~, cotcodăcesc, cotcodăcească, ~t, IV] verbă | chuckle [chuckled, chuckling, chuckles](to make the sound of chicken) |
cruci [~, crucesc, crucească, ~t, IV] verbă | cross [crossed, crossing, crosses](make the sign of the cross over oneself) |
cârpăci [~, cârpăcesc, cârpăcească, ~t, IV] verbă | tinker [tinkered, tinkering, tinkers](to fiddle with something in an attempt to fix or improve it) |
cât e ceasul? frază | what time is it(what is the time of day?) |
căzăcească substantiv {f} | kozachok(Ukrainian and Russian couple-dance) |
domestici [~, domesticesc, domesticească, ~t, IV] verbă | domesticate [domesticated, domesticating, domesticates]((transitive) to adapt to live with humans) domesticate [domesticated, domesticating, domesticates](to make domestic) |
drăcesc [~, drăcești, drăcească, drăcești] adjectiv | satanic(relating to Satan) |
dărăci [~, dărăcesc, dărăcească, ~t, IV] verbă | card [carded, carding, cards](to use carding device) |
față bisericească substantiv {f} | clergyperson(ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy) |
ghici [~, ghicesc, ghicească, ~t, IV] verbă | guess [guessed, guessing, guesses](to reach an unqualified conclusion) |
grecesc [~, grecești, grecească, grecești] adjectiv | Greek(of or relating to Greece, its people, its language, or its traditional form of Christianity) |
luci [~, lucesc, lucească, ~t, IV] verbă | shine [shone, shone, shining, shines](to emit light) |
nimici [~, nimicesc, nimicească, ~t, IV] verbă | destroy [destroyed, destroying, destroys](to damage beyond use or repair) |