Román | Angol |
---|---|
cazul locativ substantiv | locative case(case used to indicate place, or the place where) |
cazul vocativ substantiv {m} | vocative case(case of address) |
câți frați și câte surori mai ai tu ? frază | how many siblings do you have(how many siblings do you have?) |
ce căcat interjecție | what the fuck(expressing astonishment) |
ce căcat frază | what the fuck(An intensive form of what) |
ce păcat frază | what a pity(used to express regret) |
ceas de bucătărie substantiv {n} | egg timer(timer with an alarm) |
certificat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | certificate [certificates](document containing a certified statement) |
certifica [~, certific, certifice, ~t, I] verbă | certify [certified, certifying, certifies](to attest as to) |
certificat de căsătorie substantiv {n} | marriage certificate(document) |
cheltuieli de judecată substantiv {f-Pl} | court costsnoun |
cicatrice [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~, ~lor] substantiv {f} | scar [scars](permanent mark on the skin) scar tissue(type of tissue formed in a place where an injury has healed) |
cineva care este rău îmbrăcat(ă) substantiv | frump(somebody who is unattractive, drab or dowdy) |
clarifica [(se) ~, (mă) clarific, (se) clarifice, ~t, I] verbă | clarify [clarified, clarifying, clarifies](to make clear or bright by freeing from feculent matter) clarify [clarified, clarifying, clarifies](to make clear) illuminate [illuminated, illuminating, illuminates](to clarify or make something understandable) spell [spelt, spelt, spelling, spells](figuratively, to clarify) |
clasifica [~, clasific, clasifice, ~t, I] verbă | class [classed, classing, classes](to assign to a class) classify [classified, classifying, classifies](identify or divide into classes) distribute [distributed, distributing, distributes](to classify or separate into categories) sort [sorted, sorting, sorts](separate according to certain criteria) |
codifica [~, codific, codifice, ~t, I] verbă | codify [codified, codifying, codifies](to reduce to a code) encode [encoded, encoding, encodes](to convert plain text into code) |
complicat [~, complicați, complicată, complicate] adjectiv | difficult(hard, not easy) sophisticated(complicated, especially of technology) |
complicat [~, complicați, complicată, complicate] adjectiv {m} {n} | complicated(difficult or convoluted) uneasy [uneasier, uneasiest](Not easy; difficult) |
complica [(se) ~, (mă) complic, (se) complice, ~t, I] verbă | complicate [complicated, complicating, complicates](to combine intricately) |
comunica [~, comunic, comunice, ~t, I] verbă | speak [spoke, spoken, speaking, speaks](to communicate or converse by some means other than orally) |
conducător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | driver [drivers](one who drives something, e.g. cattle) leader [leaders](one having authority) point guard(ballhandling guard in basketball) |
conducător auto substantiv {m} | driver [drivers](person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus) |
confisca [~, confisc, confiște, ~t, I] verbă | confiscate [confiscated, confiscating, confiscates](take possession of by authority) |
convoca [~, convoc, convoace, ~t, I] verbă | summon [summoned, summoning, summons](to ask someone to come) summon [summoned, summoning, summons](to call people together) |
conștiință încărcată substantiv {f} | guilty conscience(a feeling of guiltiness) |
crescătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor] substantiv {f} | breeder [breeders]((professional) plant or animal breeder) |
crescător [~, crescători, crescătoare, crescătoare] adjectiv | ascending(rising, increasing) |