class románul
| Angol | Román |
|---|---|
| class [classes] (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) noun [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv |
| class [classes] (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher) noun [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv |
| class [classes] (object-oriented programming: set of objects possibly differing in state but not behavior) noun [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv |
| class [classes] (social grouping, based on job, wealth, etc.) noun [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv |
| class [classed, classing, classes] (to assign to a class) verb [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasifica [~, clasific, clasifice, ~t, I]verbă |
| class [classes] noun [UK: klɑːs] [US: ˈklæs] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv |
| class consciousness noun [UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs] | conștiință de clasăsubstantiv |
| class struggle (struggle between classes) noun [UK: klɑːs ˈstrʌɡ.l̩] [US: ˈklæs ˈstrʌɡ.l̩] | luptă de clasăsubstantiv |
| class variable noun | variabilă de clasăsubstantiv |
| classical (literature etc) adjective [UK: ˈkl̩æ.sɪkl] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩] | clasic [~, clasici, clasică, clasice]adjectiv |
| classical antiquity (the Greco-Roman period of history) proper noun | antichitate clasicăproper noun |
| Classical Greek (language) noun | greaca clasică (def. form)substantiv |
| classical guitar (guitar used primarily for classical music) noun [UK: ˈkl̩æ.sɪkl ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ ɡə.ˈtɑːr] | chitară clasicăsubstantiv |
| classical logic noun | logică clasicăsubstantiv |
| classical mechanics (physical laws of nature that account for the behaviour of the normal world) noun [UK: ˈkl̩æ.sɪkl mɪˈk.æ.nɪks] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ məˈk.æ.nɪks] | mecanică clasicăsubstantiv |
| classical music (music of the classical period) noun [UK: ˈkl̩æ.sɪkl ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ ˈmjuː.zɪk] | muzică clasicăsubstantiv |
| classical physics (all aspects of physics developed before the rise of quantum mechanics) noun | fizică clasicăsubstantiv |
| classifiable (able to be classified) adjective [UK: ˈklæ.sɪ.faɪəb.l̩] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪəb.l̩] | clasificabiladjectiv |
| classification [classifications] (act of forming into classes) noun [UK: ˌklæ.sɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌklæ.sə.fəˈk.eɪʃ.n̩] | clasificare [~, clasificări, ~a, clasificările, clasificării, clasificărilor, ~, clasificărilor]substantiv clasificație [~, clasificații, clasificația, clasificațiile, ~i, clasificațiilor, ~, clasificațiilor]substantiv |
| classification scheme (descriptive information for an arrangement or division of objects into groups based on characteristics which the objects have in common) noun | schemă de clasificaresubstantiv |
| classify [classified, classifying, classifies] (identify or divide into classes) verb [UK: ˈklæ.sɪ.faɪ] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪ] | clasifica [~, clasific, clasifice, ~t, I]verbă |
| classroom [classrooms] (room in a school) noun [UK: ˈklæ.sruːm] [US: ˈklæs.ˌruːm] | clasă [~, clase, clasa, clasele, clasei, claselor, ~, claselor]substantiv sală de clasăsubstantiv |
| déclassé (Degraded from one's social class) adjective | declasat; degradatadjectiv |
| first class (belonging to the best group in a system of classification) adjective [UK: ˈfɜːst klɑːs] [US: ˈfɝːst ˈklæs] | de prima clasăadjectiv |
| first class (relating to the most luxurious class of accommodation) adjective [UK: ˈfɜːst klɑːs] [US: ˈfɝːst ˈklæs] | prima clasăadjectiv |
| middle class [middle classes] (social and economic class) noun [UK: ˈmɪd.l̩ klɑːs] [US: ˈmɪd.l̩ ˈklæs] | clasă de mijlocsubstantiv clasă mediesubstantiv clasă mijlociesubstantiv |
| neoclassicism (movement) noun [UK: nˌiːəʊklˈasɪsˌɪzəm] [US: nˌiːoʊklˈæsɪsˌɪzəm] | neoclasicism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| social class [social classes] (class of people) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ klɑːs] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈklæs] | clasă socialăsubstantiv |
| upper class [upper classes] (aristocracy) noun [UK: ˈʌ.pə(r) klɑːs] [US: ˈʌ.pər ˈklæs] | aristocrație [~, aristocrații, aristocrația, aristocrațiile, ~i, aristocrațiilor, ~, aristocrațiilor]substantiv |
| upper class [upper classes] (those people at the top of a social hierarchy) noun [UK: ˈʌ.pə(r) klɑːs] [US: ˈʌ.pər ˈklæs] | aristocrație [~, aristocrații, aristocrația, aristocrațiile, ~i, aristocrațiilor, ~, aristocrațiilor]substantiv clasa superioarăsubstantiv |
| working class [working classes] (social class doing physical work) noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ klɑːs] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈklæs] | clasa muncitoaresubstantiv |
