Román | Angol |
---|---|
durere de cap substantiv | headache [headaches](pain or ache in the head) |
fi capul familiei verbă | wear the trousers(to be the dominant partner) |
găti la capac verbă | stew [stewed, stewing, stews](to cook (food)) |
handicap [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | disability [disabilities](legal incapacity or incompetency) |
handicapat [~, handicapați, handicapată, handicapate] adjectiv {m} | lame [lamer, lamest](moving with difficulty) |
hipocapnie substantiv | hypocapnia(state of reduced carbon dioxide in the blood) |
îi da cuiva bătăi de cap verbă | give someone a hard time(cause difficulty or make trouble for someone) |
impozit pe câștigul de capital substantiv {n} | capital gains tax(tax on profit made from selling capital) |
încăpea [~, încap, încapă, încăput, II] verbă | fit [fitted, fitting, fits](to conform to in size and shape) |
incapabil [~, incapabili, incapabilă, incapabile] adjectiv | incapable(not being capable) inept(not able to do something) unable(not able) |
incapabilitate substantiv {f} | inability [inabilities](lack of the ability to do something; incapability) |
incapacitate [~, {inv}, ~a, {inv}, incapacității, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | inability [inabilities](lack of the ability to do something; incapability) |
încăpător [~, încăpători, încăpătoare, încăpătoare] adjectiv | roomy [roomier, roomiest](spacious) |
încăpățânare [~, încăpățânări, ~a, încăpățânările, încăpățânării, încăpățânărilor] substantiv {f} | obstinacy(state of stubbornness) self-will(the quality of being willful and ignoring opposition) stubbornness(state of being stubborn) |
încăpățânat [~, încăpățânați, încăpățânată, încăpățânate] adjectiv | headstrong(determined to do as one pleases, and not as others want) obstinate(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) pigheadedadjective stubborn(refusing to move or change one's opinion) wilful(stubborn) |
încăpățânat adverb | stubbornly(in a stubborn manner) |
încăpea pe mâini rele verbă | fall into the wrong hands(become the possession of or be discovered by an unfriendly third party) |
încăpere [~, încăperi, ~a, încăperile, încăperii, încăperilor, ~, încăperilor] substantiv {f} | room [rooms](division in a building) |
încapsula [~, încapsulez, încapsuleze, ~t, I] verbă | encapsulate [encapsulated, encapsulating, encapsulates](to enclose as if in a capsule) |
încapsulare [~, încapsulări, ~a, încapsulările, încapsulării, încapsulărilor, ~, încapsulărilor] substantiv {f} | encapsulation [encapsulations](act of enclosing in a capsule) |
întrebare capcană substantiv {f} | trick question(misleading question) |
lapte de capră substantiv {n} | goatmilk(product) |
lovi cu capul verbă | butt [butted, butting, butts]((transitive) to strike bluntly) |
lovitură cu capul substantiv {f} | butt [butts](sudden blow from the head of an animal; headbutt) |
măcrișul-caprei substantiv {m} | wood sorrel(a white-flowered woodland plant, Oxalis acetosella) |
măsură de capacitate (for prăfoase produse) substantiv {f} | dry measure(Unit of capacity for measuring dry commodities) |
obscene] cap de pulă substantiv {n} | dickhead((slang) stupid person) |
păcat capital substantiv {n} | deadly sin(any of the seven deadly sins) |
păduche de cap substantiv | head louse [head lice](insect) |
pe cap de locuitor adjectiv | per capita(per person) |
pe cap de locuitor adverb | per capita(per person) |
pedeapsă capitală substantiv {f} | capital punishment(punishment by death, see also: death penalty) |