Portugál | Angol |
---|---|
normatividade noun {f} | normativity(state of being normative) |
nova escravidão noun {f} | neo-slavery(modern slavery) |
novidade noun {f} | newness(novelty) |
novidade adjective {f} | novelty(state of being new) |
novidades noun {f} | what's new(the latest developments in a particular situation or a person's life) |
objetividade noun {f} | objectivity [objectivities](The state of being objective) |
olvidável adjective | forgettable(easily forgotten) |
padrão de vida noun {m} | standard of living(relative measure of quality of life) |
para além de qualquer dúvida razoável preposition | beyond a reasonable doubt(legal standard) |
passividade noun {f} | passivity(the state of being passive) |
perder a vida verb | lose one's life(to die) |
perdido na vida noun | lost soul(a person lacking direction or motivation in life) |
positividade noun {f} | positivity [positivities](condition of being positive) |
poxa vida interjection | blast(damn it) |
primigrávida noun {f} | primigravida(woman who is pregnant for the first time, or who has been pregnant once) |
pró-vida adjective | pro-life(opposed to abortion) |
produtividade noun {f} | productivity [productivities](state of being productive) |
promessa é dívida phrase | a promise is a promise(one must keep one's promises) |
quais as novidades? phrase | what's new(informal greeting asking what has happened recently) |
qual a novidade? phrase | what's new(implies that the situation is and always has been unsatisfactory) |
qual é a novidade? phrase | what's new(implies that the situation is and always has been unsatisfactory) |
qual que é a novidade? phrase | what's new(implies that the situation is and always has been unsatisfactory) |
qualidade de vida noun {f} | quality of life(general well-being of individuals and societies) |
questão de vida ou morte noun | matter of life and death(Something whose outcome could result in either someone's survival or their death) |
radioatividade noun {f} | radioactivity [radioactivities](emission of ionizing radiation) |
receptividade noun | receptivity [receptivities](the state of being receptive) |
recetividade noun {f} | receptivity [receptivities](the state of being receptive) |
recursividade noun {f} | recursivity(quality of being recursive) |
relatividade noun {f} | relativity [relativities](the state of being relative to something else, see also: relativism) |
relatividade especial noun {f} | special relativity(physics theory) |
relatividade geral noun {f} | general relativity(theory in physics) |
relatividade restrita noun {f} | special relativity(physics theory) |
remissão de dívida noun {f} | debt relief(forgiveness of debt) release [releases](law: giving up of a claim; debt release) |
rotatividade noun {f} | turnover [turnovers](rate of change or replacement) |
salva-vidas noun {m} | lifeguard [lifeguards](attendant) |
se a vida lhe der um limão phrase | when life gives you lemons, make lemonade(make the best out of difficult situations) |
seguro de vida noun {m} | life insurance(form of insurance) |
seletividade noun {f} | selectivity [selectivities](the quality of being selective) |
sem dúvida interjection | indeed(indication of agreement) |