um angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
| uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
| uma de cada vez adverb {f} | one at a time(individually) |
| uma desgraça nunca vem só phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
| uma desgraça nunca vem sozinha phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
| uma e meia noun | half past("half past one" as example of usage in other languages) |
| uma hora noun | one o'clock(the start of the second hour) |
| uma hora adverb | o'clock(indication of time (the translations below are of "one o’clock")) |
| uma imagem vale mais que mil palavras phrase | a picture is worth a thousand words(visualisation is better than verbal description) |
| uma maçã por dia traz saúde e alegria phrase | an apple a day keeps the doctor away(apples are healthy and stave off illnesses) |
| uma mão lava a outra phrase | you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor) |
| uma mulher sem um homem é como um peixe sem uma bicicleta phrase | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |
| uma quantidade de phrase | a number of(several) |
| uma vez adverb | once(one and only one time) one day(at unspecified time in the past) |
| uma vez a cada duas semanas adverb | biweekly(every two weeks) |
| uma vez na vida adverb | once in a blue moon(very rarely) |
| uma vez que conjunction | since(because) |
| uma viagem de mil milhas começa com um único passo phrase | a journey of a thousand miles begins with a single stepphrase |
| umbela noun {f} | umbel [umbels](type of flower cluster) |
| umbelífera noun {f} | umbellifer [umbellifers](any plant of the family Apiaceae/Umbelliferae) |
| umbelífero adjective | umbelliferous(pertaining to a member of the family Umbelliferae) |
| umbigo noun {m} | navel [navels](remnant of umbilical cord) |
| umbral noun {m} | doorjamb [doorjambs](upright post on either side of the door) stile(vertical component of a panel or frame) threshold [thresholds](bottom-most part of a doorway) |
| Úmbria proper noun {f} | Umbria(region of Italy) |
| úmbrico adjective | Umbrian(relating to Umbria or to its inhabitants or extinct language) umbric(essentially mollic but with a lower base saturation) |
| úmbrico proper noun {m} | Umbrian(language) |
| umbro adjective | Umbrian(relating to Umbria or to its inhabitants or extinct language) |
| umbro noun {m} | Umbrian(an inhabitant of Umbria) |
| umbro proper noun {m} | Umbrian(language) |
| umbroso adjective | shady [shadier, shadiest](abounding in shades) |
| umedecer verb | dabble [dabbled, dabbling, dabbles](to cause splashing by moving a body part in soft mud, water, etc.) moisten [moistened, moistening, moistens](to make moist) wet [wetted, wetted, wetting, wets](become wet) |
| úmero noun {m} | humerus [humeruses](bone of the upper arm) |
| umeshu noun {m} | umeshu(Japanese liqueur) |
| umidade noun {f} | damp(moisture) |
