Portugál | Angol |
---|---|
praça noun {f} | square [squares](open space in a town) town square(an open area in a town) |
praça de alimentação noun {f} | food court(common area for dining) |
praça de touros noun {f} | bull ring(area in which a bullfight takes place) |
praça de táxis noun {f} | taxi stand(place for taxicabs to wait) |
Praça Vermelha proper noun {f} | Red Square(Moscow square) |
sem graça adjective | gay [gayer, gayest](lame, uncool (used to express dislike)) lame [lamer, lamest](slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant) |
sem graça adjective {m} | dull [duller, dullest](boring, not exciting or interesting, see also: boring) |
traça noun {f} | bookworm [bookworms](insect) bristletail [bristletails](insect of the order Zygentoma) silverfish [silverfish](Lepisma saccharina) |
traça-das-roupas noun {f} | clothes moth(moth) |
traça-de-livros noun {f} | bristletail [bristletails](insect of the order Zygentoma) |
traça dos cereais noun {f} | Angoumois moth(Sitotroga cerealella, a small moth that is destructive to grain) |
traça-dos-livros noun {f} | silverfish [silverfish](Lepisma saccharina) |
traçar verb | line [lined, lining, lines](to mark with a line) plot [plotted, plotting, plots](to trace out a graph or diagram) trace [traced, tracing, traces](to draw or sketch) |
uma desgraça nunca vem sozinha phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
uma desgraça nunca vem só phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
vidraça noun {f} | windowpane [windowpanes](piece of glass filling a window) |