Portugál | Angol |
---|---|
pular verb | bounce [bounced, bouncing, bounces](to move quickly up and down) jump [jumped, jumping, jumps](cause oneself to leave an elevated location and fall downward) skip [skipped, skipping, skips](omit or disregard intermediate items or stages) |
pular corda verb | jump rope(to jump over a rope repeatedly as a game or exercise) |
ampular adjective | ampullar(resembling an ampulla) |
antipopular adjective | antipopular(opposing the people) |
conto popular noun {m} | folktale [folktales](story that is part of the oral tradition of a people) |
copular verb | bind(transitive connect) copulate [copulated, copulating, copulates](to engage in sexual intercourse) |
corda de pular noun {f} | skipping rope(rope for play or exercise) |
cultura popular noun {f} | popular culture [popular cultures](prevailing vernacular culture) |
estipular verb | stipulate [stipulated, stipulating, stipulates](to require as a condition of a contract or agreement) |
etimologia popular noun {f} | folk etymology(false etymology) |
impopular adjective | unpopular(lacking popularity) |
impopularidade noun {f} | unpopularity(property or degree of being unpopular) |
manipular verb | cook the books(falsify an account of an event) maneuver [maneuvered, maneuvering, maneuvers]((intransitive) to intrigue, manipulate, plot, scheme) manipulate [manipulated, manipulating, manipulates](move with the hands) pull strings(to control behind the scenes) rig [rigged, rigging, rigs](to manipulate something dishonestly) |
manipular a contabilidade verb | cook the books(manipulate accounting information) |
música popular noun {f} | popular music(genre that has wide appeal amongst the general public, see also: pop music) |
partido popular noun | people's party(political party) |
popular adjective | popular(of or pertaining to the common people) vulgar(having to do with common people) |
popularidade noun {f} | popularity [popularities](the quality or state of being popular) |
popularizar verb | popularise(to make popular) |
popularmente adverb | popularly(in a popular manner) |
República Argelina Democrática e Popular proper noun {f} | People's Democratic Republic of Algeria(official name of Algeria) |
República Democrática Popular da Coreia proper noun {f} | Democratic People's Republic of Korea(country in East Asia (official name)) |
República Democrática Popular do Iêmen proper noun {f} | People's Democratic Republic of Yemen(South Yemen) |
República Democrática Popular do Laos proper noun {f} | Lao People's Democratic Republic(country in Southeast Asia (official name)) |
república popular noun {f} | people's republic(self-designation of states with Marxist-Leninist governments) |
República Popular da China proper noun {f} | People's Republic of China(official name of China) |
República Popular de Donetsk proper noun {f} | Donetsk People's Republic(secessionist state) |
República Popular de Lugansk proper noun {f} | Luhansk People's Republic(secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) |
República Popular do Bangladesh proper noun | People's Republic of Bangladeshproper noun |
tripular verb | crew(to be a member of a vessel's crew) |