Portugál | Angol |
---|---|
partir verb | break [broke, broken, breaking, breaks](intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves](transitive to split or sever) come out(to exit) depart [departed, departing, departs](to leave) divide [divided, dividing, divides](separate into two or more parts) go away(to depart or leave a place) leave [left, left, leaving, leaves](to depart from, end one's connection or affiliation with) part [parted, parting, parts](to leave the company of) run along(to leave) set out(to leave) split(divide along a more or less straight line) |
partir o coração de verb | break someone's heart(to cause a person to feel grief or sadness) |
a partir de preposition | as of(from a specified time) since(from (time)) |
a partir de agora adverb | onward(In a forward direction) |
repartir verb | allot [allotted, allotting, allots](to distribute) apportion [apportioned, apportioning, apportions](to divide and distribute portions of a whole) deal [dealt, dealing, deals](to give out as one’s portion or share) distribute [distributed, distributing, distributes](to scatter or spread) divide [divided, dividing, divides](divide up; share by dividing) part [parted, parting, parts](to cut hair with a parting) share [shared, sharing, shares](to divide and distribute) split(share out) |