olho angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| olho noun {m} | eye of a needle(small gap in a needle) |
| olho da cara noun {m} | an arm and a leg(exorbitant amount) |
| olho da tempestade noun {m} | eye of the storm(region of calm weather) |
| olho de gato noun {m} | cat's eye(retroreflective device placed on a road surface) |
| olho de tigre noun {m} | tiger's eye(chatoyant gemstone) |
| olho de vidro noun {m} | glass eye [glass eyes](artificial eye) |
| olho-d’água noun | headwaters(the set of streams that feed into the beginning of a river) |
| olho fundo noun | eyebags(dark circles under the eyes, caused by lack of sleep etc.) |
| olho gordo noun {m} | evil eye(wicked look) |
| olho inchado noun | eyebags(dark circles under the eyes, caused by lack of sleep etc.) |
| olho mágico noun {m} | peephole [peepholes](hole) |
| olho nu noun {m} | naked eye(unaided eyesight) |
| olho por olho phrase | eye for an eye, a tooth for a tooth(compensation for an injury) |
| olho por olho noun {m} | eye for an eye(compensation for an injury) |
| olho puxado noun {m} | slope [slopes](offensive: person of East Asian descent) |
| olho roxo noun {m} | black eye [black eyes](bruised eye) |
| olhos de quem vê noun {m} | eye of the beholder(subjective perception and judgement) |
| a beleza está nos olhos de quem a vê phrase | beauty is in the eye of the beholder(people have different ideas of what is beautiful) |
| a beleza está nos olhos de quem vê phrase | beauty is in the eye of the beholder(people have different ideas of what is beautiful) |
| abrolho noun {m} | caltrop(weaponry) |
| antolho noun {m} | blinder(horse's eye shield) blinker [blinkers](eye shield) |
| branco do olho noun {m} | white [whites](white of the eye) |
| caolho adjective | one-eyed(having only a single eye) |
| catar piolho verb | nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to pick nits) |
| cerefolho noun {m} | chervil(spice) |
| charuto de repolho noun | cabbage roll(A dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings) |
| comer com os olhos verb | eye [eyed, eyeing or eying, eyes](to look as if intending to do sthg) |
| cor dos olhos noun {f} | eye color [eye colors](color or pigment of the iris) |
| dar uma vista de olhos verb | take a look(to examine or observe) |
| de olhos arregalados adjective | wide-eyed(astonished or surprised) |
| de olhos azuis adjective | blue-eyed(having blue eyes) |
| deixar de molho verb | soak [soaked, soaking, soaks](to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation) |
| em terra de cegos quem tem um olho é rei phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
| em um piscar de olhos preposition | at the drop of a hat(instantly, without hesitation) in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
| epidermólise bolhosa noun {f} | epidermolysis bullosa(a connective tissue disease causing blisters in the skin and mucous membranes) |
| ferrolho noun {m} | bolt [bolts](sliding pin or bar in a lock) |
| ficar de olho verb | keep an eye on(to watch and pay attention to) |
| folho noun {m} | frill [frills](pleated material used as decoration) |
