o que angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| tudo que é proibido é mais gostoso phrase | forbidden fruit is the sweetest(forbidden things seem more appealing) |
| tudo que vai volta phrase | what goes around comes around(actions have consequences) |
| valha o que valer preposition | for what it's worth(considering what limited worth this advice may have) |
| valha o que valha preposition | for what it's worth(considering what limited worth this advice may have) |
| vaso ruim não quebra phrase | a creaking door hangs longest(something annoying or bothersome lasts the longest) |
| vingança é um prato que se come frio phrase | revenge is a dish best served cold(revenge is best or most satisfying when delayed) |
| visto que conjunction | as(considering that, because) since(because) |
| você colhe o que planta phrase | as you sow, so shall you reap(consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) what goes around comes around(actions have consequences) |
| você é o que você come phrase | you are what you eat(proverb) |
