Portugál | Angol |
---|---|
dou-lhe uma phrase | going once, going twice, sold(phrase said before closing the bidding for a particular item in an auction) |
em detalhes adverb | in detail(with all particulars) |
encolher verb | cower [cowered, cowering, cowers](to crouch in fear) shrink [shrank, shrunk(en), shrinking, shrinks](intransitive: to contract, to become smaller) |
encolher os ombros verb | shrug [shrugged, shrugging, shrugs](to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.) |
encolher-se verb | cringe [cringed, cringing, cringes](to cower, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear) |
envelhecer verb | age [aged, aging, ages](transitive: cause to grow old) date [dated, dating, dates](to become old) |
envelhecidamente adverb | agedly(in an aged manner) |
envelhecimento noun {m} | aging(the process of becoming older or more mature) |
envelhecimento acelerado noun {m} | |
erva-alheira noun {f} | garlic mustard(Alliaria petiolata) |
escolher verb | choose [chose, chosen, choosing, chooses](to pick) make up one's mind(to decide, to reach a conclusion) pick [picked, picking, picks](to decide between options) select [selected, selecting, selects](to choose one or more elements from a set) |
eu sou mulher phrase {f} | I'm a girlphrase |
ex-mulher noun {f} | ex-wife [ex-wives](a former wife) |
faça dele uma caipirinha; se a vida lhe der um limão phrase | when life gives you lemons, make lemonade(make the best out of difficult situations) |
folheação noun {f} | foliation(topology: a set of subspaces coextensive with a manifold) |
folheado noun {m} | veneer [veneers](thin covering of fine wood) |
folhear verb | leaf through(to turn the pages of (a book) idly, reading short sections at random) veneer [veneered, veneering, veneers](to apply veneer) |
folheca noun {f} | snowflake [snowflakes](crystal) |
folheto noun {m} | brochure [brochures](booklet of printed informational matter) bulletin [bulletins](A short printed publication) pamphlet [pamphlets](small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover, see also: booklet) |
fornalheiro noun {m} | stoker [stokers](person who stokes) |
galheteiro noun {m} | cruet(small bottle or container used to hold a condiment) |
gato-palheiro noun | colocolo(Leopardus colocolo) |
grilhetas noun {f-Pl} | fetter [fetters](object used to bind a person or animal by its legs) shackle [shackles](restraint fit over an appendage) |
groselheira noun {f} | currant [currants](bush) |
groselheira negra noun {f} | blackcurrant [blackcurrants](shrub) |
groselheira vermelha noun {f} | red currant(plant) |
guerrilheira noun {f} | guerrilla [guerrillas](irregular soldier) |
guerrilheiro noun {m} | guerrilla [guerrillas](irregular soldier) |
Guilherme proper noun | William(male given name) |
Guilhermina proper noun | Wilhelmina(female form of William) |
hulheira noun {f} | coal mine [coal mines](a mine from which coal is mined) |