Portugál | Angol |
---|---|
lhe pronoun | him(dative / indirect object) |
lhes pronoun {m-Pl} {f-Pl} | them(third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb) |
A Marselhesa proper noun {f} | Marseillaise(the French national anthem) |
abelheira noun {f} | beekeeper [beekeepers](someone who keeps bees) |
abelheiro noun {m} | beekeeper [beekeepers](someone who keeps bees) |
acolhedor adjective | welcoming(hospitable) |
acolher verb | lodge [lodged, lodging, lodges](to supply with a room or place to sleep in for a time) take in(allow to live in one's home) welcome [welcomed, welcoming, welcomes](affirm or greet the arrival of someone) |
agulha num palheiro noun | needle in a haystack(idiomatic) |
agulheiro noun {m} | needlecase(case for keeping needles) |
agulheta noun {f} | aiglet(tip on a ribbon or cord) |
alheamento noun {m} | alienation [alienations](the act of alienating) |
alheiamente adverb | alienly(in an alien manner) |
alheio adjective | alien(very unfamiliar, strange) |
ampulheta noun {f} | hourglass(clock) |
amulherado adjective {m} | effeminate(of a man, behaving like a woman) |
amulherengado adjective {m} | effeminate(of a man, behaving like a woman) |
antienvelhecimento adjective | anti-aging(related to the lessening or halting of the aging process) |
antiguerrilheiro adjective | antiguerrilla(opposing or countering guerrillas) |
antimulher adjective | antiwoman(opposed to women) |
antimulheres adjective | antiwoman(opposed to women) |
artilheiro noun {m} | artilleryman [artillerymen](soldier enlisted in an artillery unit) cannoneer(person who operates a piece of artillery, especially a cannon) |
bancos fúteis pagavam-lhe queijo phrase | the quick brown fox jumps over the lazy dog(pangram) |
barulhento adjective | loud [louder, loudest](noisy) noisy [noisier, noisiest](making a noise) |
bilhete noun | note [notes](short informal letter) |
bilhete noun {m} | ticket [tickets](admission to entertainment) |
bilhete de identidade noun {m} | ID card(identity card) |
bilhete de loteria noun {m} | lottery ticket(slip of paper drawn in a lottery) |
bilhete sem volta noun {m} | one-way ticket(a ticket granting permission to travel to a place but not back) |
bilhete só de ida noun {m} | one-way ticket(a ticket granting permission to travel to a place but not back) |
bilheteira noun {f} | ticket office(an office where tickets may be purchased) |
bilheteria noun {f} | box office(ticket office) |
carregamento de mulheres noun {m} | wife carrying(Scandinavian sport) |
carvalheira noun {f} | oakwood(wood populated with oaks) |
cavalheiresco adjective | chivalrous(of a man: honourable) |
cavalheirismo noun {m} | chivalry(Courteous behavior, especially that of men towards women) gentlemanliness(gentlemanly behaviour) |