Angol-Portugál szótár »

move portugálul

AngolPortugál
move [moves] (the act of moving a token on a gameboard)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

mexidanoun
{f}

move [moves] (the event of changing one's residence)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

mudançanoun
{f}

move [moved, moving, moves] (to act; to take action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

agirverb

mexer-se; mudar-severb

move [moved, moving, moves] (to arouse the feelings or passions of)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

comoververb

emocionarverb

move [moved, moving, moves] (to cause to change place or posture; to set in motion)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

mexerverb

movimentarverb

move [moved, moving, moves] (to change place or posture; to go)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

mexer-severb

mover-severb

movimentar-severb

move [moved, moving, moves] (to change the place of a piece)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

moververb

move [moved, moving, moves] (to excite to action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

levar averb

move [moved, moving, moves] (to propose; to recommend)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

proporverb

move about (move from place to place)
verb
[UK: muːv ə.ˈbaʊt]
[US: ˈmuːv ə.ˈbaʊt]

circularverb

move forward (to cause to make progress)
verb
[UK: muːv ˈfɔː.wəd]
[US: ˈmuːv ˈfɔːr.wərd]

adiantarverb

move house verb
[UK: muːv ˈhaʊs]
[US: ˈmuːv ˈhaʊs]

mudar-severb

move one's bowels ((euphemism) excrete feces)
verb

dar uma barrigadaverb

move out (to vacate one's place of residence)
verb
[UK: muːv ˈaʊt]
[US: ˈmuːv ˈaʊt]

se mudarverb

movement [movements] (music: division of a larger musical composition)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

andamentonoun
{m}

movement [movements] (physical motion)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

movimentonoun
{m}

mover and shaker (someone who has power or who gets things done)
noun
[UK: ˈmuː.və(r) ənd ˈʃeɪkə(r)]
[US: ˈmuː.vər ænd ˈʃeɪkər]

manda-chuvanoun
{m}

bowel movement [bowel movements] (discharge of feces)
noun
[UK: ˈbaʊəl ˈmuːv.mənt]
[US: ˈbaʊəl ˈmuːv.mənt]

defecaçãonoun
{f}

evacuaçãonoun
{f}

movimento intestinalnoun
{m}

bowel movement [bowel movements] (feces thus produced)
noun
[UK: ˈbaʊəl ˈmuːv.mənt]
[US: ˈbaʊəl ˈmuːv.mənt]

fezesnoun
{f-Pl}

eye movement desensitization and reprocessing (form of psychotherapy)
noun

dessensibilização e reprocessamento por movimentos ocularesnoun
{f}

faith will move mountains (proverb)
phrase
[UK: feɪθ wɪl muːv ˈmaʊn.tɪnz]
[US: ˈfeɪθ wɪl ˈmuːv ˈmaʊn.tənz]

a fé move montanhasphrase

finishing move (final blow)
noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ muːv]
[US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈmuːv]

golpe de misericórdianoun
{m}

nail polish remover [nail polish removers] (solvent used to remove nail polish)
noun
[UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ rɪ.ˈmuː.və(r)]
[US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ rə.ˈmuː.vər]

removedor de esmaltenoun
{m}

new religious movement (religious community or spiritual group)
noun

novo movimento religiosonoun
{m}

remove [removed, removing, removes] (to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv]
[US: ri.ˈmuːv]

remoververb

retirarverb

tirarverb

social movement noun

movimento socialnoun
{m}

staple remover [staple removers] (device for removing staples)
noun
[UK: ˈsteɪp.l̩ rɪ.ˈmuː.və(r)]
[US: ˈsteɪp.l̩ rə.ˈmuː.vər]

tira-agrafosnoun