fi angolul
| Portugál | Angol |
|---|---|
| ficar verb | fall [fell, fallen, falling, falls](become or change into) get [got, gotten, getting, gets](to become) hook up(to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended) linger [lingered, lingering, lingers](to stay or remain in a place or situation) remain [remained, remaining, remains](to stay behind while others withdraw) run [ran, ran, running, runs](to become different, usually worse) stay [stayed, staying, stays](to remain in a particular place) wax [waxed, waxing, waxes](to assume specified characteristic) |
| ficar afastado verb | stand back(maintain a safe distance) |
| ficar agradecida verb {f} | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
| ficar agradecido verb {m} | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
| ficar bêbado/bêbedo verb | get drunk(to intoxicate oneself with alcohol) |
| ficar calmo verb | calm [calmed, calming, calms](to become calm) |
| ficar com verb | take away(to remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it) |
| ficar de cócoras verb | hunker [hunkered, hunkering, hunkers](To crouch, squat or lie down) |
| ficar de enrolação verb | putter around(to engage in meaningless activity) |
| ficar de fora verb | stand back(to abstain from participation) |
| ficar de jejum verb | fast [fasted, fasting, fasts](to abstain from food) |
| ficar de longe verb | stand back(maintain a safe distance) |
| ficar de olho verb | keep an eye on(to watch and pay attention to) |
| ficar em verb | base [based, basing, bases](be located) |
| ficar emburrado verb {m} | sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) |
| ficar esgotado/exausto verb | burn out(to tire due to overwork) |
| ficar grávida verb | fall pregnant(to become pregnant) |
| ficar para trás verb | stay behind(to remain where one is, whilst others leave) |
| ficar parado verb | stand [stood, standing, stands](to remain motionless) |
| ficar puto da cara verb | shit a brick(To react strongly in anger) |
| ficar quieto verb | keep quiet(remain silent) |
| ficar sabendo verb | hear [heard, heard, hearing, hears]( To receive information about; to come to learn of) learn [learnt, learnt, learning, learns](to come to know; to become informed of; to find out) |
| ficção noun {f} | fiction [fictions](literary type) |
| ficção científica noun | science fiction(fiction) |
| ficção especulativa noun {f} | speculative fiction(class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements) |
| ficcionalizar verb | fictionalise(create a fictional version) |
| ficcionismo noun {m} | fiction [fictions](literary type) |
| ficha noun | chip [chips](token used in gambling) token [tokens](piece of stamped metal used as a substitute for money) |
| ficha noun {f} | coin [coins](a token used in a special establishment like a casino) index card(piece of heavy paper stock used to record information to be stored in an index) plug [plugs](electric connecting device) |
