Portugál | Angol |
---|---|
ao preposition | inpreposition |
ao acaso preposition | at random(randomly) |
ao além-mar adverb | abroad(in foreign countries) |
ao ar livre adjective | open-air(taking place outdoors) outdoor(situated in the open air) |
ao ar livre adverb | outdoors(in the open air) |
ao avesso adverb | inside out(with the inside turned to be on the outside) |
ao contrário preposition | at the same time(on the other hand) on the contrary(opposite) |
ao contrário adverb | au contraire(on the contrary, see also: on the contrary) rather(on the contrary) |
ao cubo adjective | cubed(raised to the third power) |
ao estrangeiro; adverb | abroad(in foreign countries) |
ao exterior adverb | abroad(in foreign countries) |
ao frigir dos ovos phrase | the proof of the pudding is in the eating(the only real test of something is as what it is intended to be used for) |
ao invés de preposition | in lieu of(instead; in place of; as a substitute for) instead of(in lieu of; in place of; rather than) |
ao invés de adverb | in lieu(instead (of); in place (of)) instead(in the place of (it)) |
ao lado preposition | next(on the side of) |
ao lado adverb | alongside(along the side; by the side; side by side; abreast, see also: side by side; abreast) |
ao lado de preposition | beside(next to) next to(beside; alongside) |
ao leste adjective | east(in or towards the east) |
ao longe adverb | in the distance(far away) |
ao longo de preposition | along(by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to) |
ao longo de adverb | alongside(along the side; by the side; side by side; abreast, see also: side by side; abreast) |
ao menos preposition | at least(at a lower limit) |
ao mesmo tempo preposition | at the same time(simultaneously, see also: at once; simultaneously) |
ao mesmo tempo adverb | at once(at the same time) meanwhile(during the time) then(at the same time; on the other hand) |
ao mesmo tempo que conjunction | even as(at the very same time as) |
ao passo que conjunction | whereas(but in contrast; whilst on the contrary…) |
ao pé da letra adverb | to the letter(idiomatic for "literally", following the rules as they're written) |
ao quadrado adjective | squared(raised to the second power) |
ao redor adverb | about(on all sides) |
ao redor de preposition | about(on every side of) around(forming a circle or closed curve containing) |
ao redor de phrase | or so(roughly, appoximately) |