Portugál | Angol |
---|---|
espaço de fase noun {m} | phase space(topological space of states of a system) |
espaço de fases noun {m} | phase space(topological space of states of a system) |
espaço de Hilbert noun {m} | Hilbert space [Hilbert spaces](a space in mathematics) |
espaço de nomes noun {m} | namespace(conceptual space) |
espaço em branco noun {m} | white space(white area between written characters and graphic regions on a produced page) |
espaço euclidiano noun {m} | Euclidean space(ordinary space) |
espaço fásico noun {m} | phase space(topological space of states of a system) |
espaço gerado noun | span [spans](mathematics: the space of all linear combinations of something) |
espaço masculino noun {m} | man cave(part of a home) |
espaço morto noun {m} | alveolar dead space(air in the lung which does not partake in gas exchange) |
espaço métrico noun {m} | metric space(space (mathematics)) |
espaço sideral noun {m} | outer space(region) |
espaço-tempo noun {m} | spacetime(four dimensional continuum) |
espaço-tempo absoluto noun {m} | absolute space-time(Newtonian concept of an unchangeable reference system of time and spatial coordinates) |
espaço-tempo de Minkowski noun {m} | Minkowski spacetime(a manifold) |
espaço topológico noun {m} | topological space(ordered pair of a set and its topology) |
espaço vetorial noun {m} | vector space(mathematics) |
espaçonave noun {f} | spaceship [spaceships](vehicle that flies through space) |
espaçonavegabilidade noun | spaceworthiness(the state or condition of being spaceworthy) |
espaçoso adjective | capacious(having a lot of space inside) spacious(having much space; roomy) |
espaçoso adjective {m} | roomy [roomier, roomiest](spacious) |
espinhaço noun {m} | ridge [ridges](chain of mountains) spine [spines](backbone) |
esponja de aço noun {f} | steel wool(fine threads of steel) |
estilhaço noun | shrapnel(fragments and debris thrown out by an exploding device) |
estilhaço noun {m} | shard [shards](piece of glass or pottery) shatter(a fragment of anything shattered) |
franco-maçom noun {m} | Freemason(member of the Free and Accepted Masons) |
francomaçonaria proper noun {f} | Freemasonry(institutions and ways of the Freemasons) |
gravata de laço noun {f} | bowtie [bowties](necktie shaped like a bow) |
hiperespaço noun {m} | hyperspace [hyperspaces](mathematics) |
inchaço noun {m} | bump [bumps](a swelling on the skin caused by illness or injury) swelling [swellings](the state of being swollen) |
laço noun {m} | bond [bonds](binding agreement, covenant) lasso [lassos](a long rope with a sliding loop) loop [loops](length of thread, line or rope) noose [nooses](adjustable loop or rope) snare [snares](trap) |
limaçon de Pascal noun {f} | limaçon(plane curve) |