Orosz | Magyar |
---|---|
честь | becsület◼◼◼ dicsőség◼◼◻ |
честь в ~ кого-то | tiszteletv-nek a ~ére |
честь мне выпала честь | megtiszteltetésnekem jutott a ~ hogy |
честь чувство | |
бокал поднять за;в честь кого-то | emelni poharátv-re ~ |
вслух прочесть | |
вычесть | levon◼◼◼ |
зачесть во внимание | |
летучесть | illékonyság◼◼◼ |
оказать честь кому-то чем-то | megtisztelvkit vmivel |
отдавать честь в армии | |
поднять бокал за;в честь кого-то | emelni poharátv-re ~ |
почетное дело мне выпала честь | megtiszteltetésnekem jutott a ~ hogy |
прочесть | |
прочесть вслух | felolvas◼◼◼ |
прочесть книгу | |
счесть | számol◼◼◼ |
счесть за кого-то | gondolv-nek |
счесть каким | |
счесть кем;чем (за кого;что) | tekintv-nek |
счесться с кем-то за что-то | megfizetvkinek vmiért |
учесть | |
учесть во внимание | |
учесть принять в расчет |