Orosz-Magyar szótár »
ходить jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| заходить | |
| заходить в смысле "заглянуть" | benézvmibe |
| заходить по дороге | |
| заходить солнце, планета | |
| крадучись выходить | |
| навострить лыжи собираться уходить с долж. | |
| находить | talál◼◼◼ megtalál◼◼◼ lel◼◻◻ |
| находить ~ удовольствие в чем-то | teliköröme ~ vmiben |
| находить дорогу обратно | |
| находить дорогу туда | |
| находиться | van◼◼◼ tartózkodik◼◼◻vhol kerül◼◼◻ |
| находиться на грани чего | |
| находиться напр: постоянно на месте | leszleszek |
| находиться после потери | |
| не обходиться без чего-то | rászorulv-re |
| обходить | kerül◼◼◼ kikerül◼◻◻vmit |
| обходить вокруг | körüljár◼◼◼ |
| обходиться без | elenged◼◼◼ kijönvmiből |
| обходиться без кого-то | meglenni nélkül~ vki ~ |
| обходиться без чего | mellőzvmit |
| обходиться с кем-то | bánikvmivel |
| опережать превосходить | |
| отходить в сторону | |
| переходить | átmegy◼◼◼ átlép◼◼◼ átkel◼◼◼vmin |
| переходить в какое-то состояние | átalakítvmivé |
| переходить вброд или по глубокому снегу | átgázolvmin |
| переходить к чему-либо через что-то | áttérvmire |
| переходить к чему-то | rátérvmire |
| переходить через | keresztülmegyvmin |
| по траве не ходить |
