Orosz-Magyar szótár »

поезд jelentése magyarul

OroszMagyar
поезд m

vonat◼◼◼

поезд (который останавливается на всех остановках)

személyvonat◼◼◼

поезд метро

földalatti vasút

поезд опаздывает

a vonat késik

поезд пассажирский

személyvonat

поезда на лондон

londonba tartó vonatok

поездка f

utazás◼◼◼

поездка

út◼◼◼

odautazás

поездка на автобусе

buszos út◼◼◼

поездка на работу в др.город "как маятник"

ingázás

поездка научная

tanulmányút

поездка обратно

visszautazás

билет на поезд

vonatjegy◼◼◼

внепиковые поездки

csúcsforgalmon kívüli utazás

во сколько идет следующий поезд на …?

mikor megy a következő vonat …?

возвращение поездка обратно

visszautazás

движение поездов

vonatközlekedés◼◼◼

деловая поездка

üzleti út◼◼◼

есть ли в поезде вагон-ресторан?

van étkezőkocsi a vonaton?

задавить о поезде, машине

gázolvkit

к поездам

a vonatokhoz◼◼◼

как часто ходят поезда на …?

milyen gyakran jár a vonat …?

коллективная поездка

társasutazás

крушение поезда

vasúti baleset◼◼◼

vasúti szerencsétlenség◼◼◼

линия автобуса, поезда

járat

можно купить билет в поезде?

vehetek jegyet a vonaton?

научная поездка

tanulmányút

опоздать напр: на поезд

lemarad

останавливается ли этот поезд в …?

megáll ez a vonat …?

отправление напр: поезда

indulás

отправление поезда

vonatindulás

отчёт о поездке

útleírás

пассажирский поезд

személyvonat◼◼◼

плавание поездка на корабле

hajóút

плата за проезд на поезде

vasúti menetdíj

прибытие поезда

vonatérkezés

проезд поездка

utazás

пропускать напр: поезд

elszalaszt

12