Orosz-Magyar szótár »

поезд jelentése magyarul

OroszMagyar
путешествие поездом

vasúti utazás

расписание движения поездов

menetrend◼◼◼

садиться на поезд

felszállni a vonatra

сажать напр: в поезд

felültet

скоростной поезд

nagysebességű vasút◼◼◼

скоростной поезд, следующий транзитом

gyorsvasút

скорый поезд

gyorsvonat◼◼◼

следующий поезд, отправляющийся с пятой платформы, это рейс в 18:03 на пензанс

a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz

следующий поезд, прибывающий на вторую платформу, отправляется в 16:35 в донкастер

a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő

сойти с поезда

leszállni a vonatról◼◼◼

состав поезд

szerelvény

столкновение авто, поезда

karambol

товарный поезд

tehervonat◼◼◼

умчать кого-то о поезде

elrepít

хорошей поездки!

jó utat!◼◼◼

электропоезд

villanyvonat

этот поезд дальше не идёт

ennek a vonatnak ez a végállomása

12