Orosz-Magyar szótár »
время jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| вы хотите назначить время? | |
| до сих пор и место и время | |
| долго ~е время | |
| долгое время | hosszú ideig◼◼◼ sokáig◼◼◼ |
| за какое время до отправления мы должны приехать? | |
| за последнее время | újabban◼◼◼ |
| закрытия время | |
| затягивать время | |
| затягиваться время | |
| затянуть время | húz◼◼◼ |
| идти только время | múlik(múlva) |
| истечь время | letelikidő |
| какое рабочее время? | |
| какой последний день для отправки этого в …, чтобы вовремя дошло на рождество? | mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? |
| махнуть куда-то на кор.время | |
| местное время … | |
| миновать время | letelikidő |
| миновать только время | |
| мне будут платить за сверхурочное время? | |
| на какое время? | hány órára?◼◼◼ |
| назначить время начала | |
| настать время | |
| не вовремя | rosszkor◼◼◼ |
| некоторое время | egy darabig◼◼◼ |
| новое время | újkor◼◼◼ |
| один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти | |
| пока в то время как | |
| пора время дня | |
| последнее время в;за ~ | |
| послеобеденное время n | délután◼◼◼ |
| приблизительно в то время | |
| приблизительно в это время | ekkoriban◼◼◼ |
| проведенный время | |
| провести время | tölt◼◼◼ |
| провести время длительно где-то | |
| проводить время | tölt◼◼◼ |
