Orosz-Magyar szótár »
быть jelentése magyarul
| Orosz | Magyar |
|---|---|
| быть | leszvan |
| быть бабником | |
| быть буд.время | |
| быть в живых | |
| быть в курсе дела | ismer◼◼◼ |
| быть в обиде на кого-то | neheztelvkire |
| быть в стадии формирования | |
| быть в трауре | |
| быть в ужасе ;страхе | |
| быть внимательным | figyel◼◼◼ figyel◼◼◼ |
| быть впору об одежде | illikvkire |
| быть вынужденным что-то делать | kényszerülvmire |
| быть вытесненным прям, перен. | |
| быть знакомым | ismer◼◼◼ |
| быть лишенным чего-то | nélkülözvmit |
| быть на короткой ноге с кем-то | |
| быть на перерыве не работать | |
| быть на ты | |
| быть налицо | meglesz◼◼◼ |
| быть налицо офиц. | |
| быть обязанным | köszönvkinek vmit |
| быть обязанным быть должным | |
| быть плотно прижатым | |
| быть поврежденным | megsérül◼◼◼ |
| быть похожим на | hasonlít◼◼◼v-re |
| быть приверженцем чего-л./кого-л. | |
| быть привязанным к мому | kötődikvkihez |
| быть пропущенным оказаться вне чего | |
| быть против | ellenez◼◼◼vmit ellene lennivminek |
| быть раненным | |
| быть способным на | képezvmire |
| быть стойким | |
| быть уволенным (разг.) | kirúg◼◼◼ |
| быть уроком для кого-то | okulvmiből |
| без ума быть от кого-то (перен.) | bomlikvkiért |
| в том отношении можешь быть уверенным ~, что | afelől~ biztos lehetsz, hogy |
