Olasz-Magyar szótár »

questa jelentése magyarul

OlaszMagyar
questa

ez

ez a (s), ezek a (p)

questa fattura è scaduta

ez a számla késik

questa settimana

ez a hét◼◼◼

Questa via conduce alla stazione?

Ez az utca az állomáshoz vezet?

questa volta

ezúttal◼◼◼

ez alkalommal◼◼◻

questa è la descrizione del lavoro

ez a munkaköri leírás

questa è la tua stanza

"ez a te szobád; ez a szobátok"

questanno

ebben az évben

C'è della musica dal vivo questa sera?

Van ma este élő zene önöknél?

Che fermata è questa?

Ez melyik megálló?

Ci sono posti liberi per questa notte?

Van szoba ma éjszakára?

Come si pronuncia questa parola?

Hogy kell kiejteni ezt a szót?

Como questa novella? É abbastanza noiosa.

Milyen ez a novella? Elég unalmas.

Cosa vorresti fare questa sera?

Mit szeretnél csinálni ma este?

Hai dei programmi per questa estate?

Van valamilyen terved a nyárra?

per questa camera

ezért a szobáért◼◼◼

Può fare una copia di questa chiave?

Le tudná másolni ezt a kulcsot?

Può svilupparmi questa memory card?

Elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát?

Qual o la stoffa migliore? Questa di color grigio chiaro.

Melyik a jobb szövet? Ez a világosszürke színű.

Quale scegli? Scelgo questa a scacchi. Questa a righe.

Melyiket választod ? Ezt a kockásat választom. Ezt a csíkosat.

Quanto costa questa camicia? Sessantamila lire.

Mennyibe kerül ez az ing? Hatvanezer lírába.

Quanto costerà mandare questa lettera ...?

Mennyibe fog kerülni ezt a levelet ... küldeni?

Scusi, o questa la strada giusta per Firenze?

Bocsánat, ez az út megy Firenzébe?

vorrei dare un'occhiata a questa proprietà

meg szeretném nézni ezt az ingatlant

Vorrei spedire questa lettera ...

szeretném ezt a levelet ... küldeni

è uno dei più bei film che ho visto da molti anni a questa parte

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam