Magyar-Olasz szótár »

mennyibe fog kerülni ezt a levelet ... küldeni? olaszul

MagyarOlasz
Mennyibe fog kerülni ezt a levelet ... küldeni?

Quanto costerà mandare questa lettera ...?

Mennyibe fog ez kerülni?

Quanto costerà?◼◼◼

szeretném ezt a levelet ... küldeni

Vorrei spedire questa lettera ...

fog

prendere◼◼◼Fogok egy taxit. = Prenderò un taxi.

iniziare (a inf)◼◼◼

ricevere◼◼◼

scrivere◼◼◻Levelet fog írni. = Scriverà una lettera.

attaccare◼◼◻

capace◼◼◻

afferrare◼◼◻

fog főnév
anat

il dente (i denti)◼◼◼nounFáj a fogam. = Mi fa male il dente.

küldeni

mandare◼◼◼

Mennyibe kerül?

Quanto costa?◼◼◼

Quant'è?

vállalkozásba fog

imbarcare

Keveset fog.

stringere

perbe fog

agire

levelet megválaszol

riscontrare

Mennyibe kerül ez?

Quanto costa questo?◼◼◼

Mennyibe kerül ...?

Quanto mi verrebbe a costare fino a ...?

Mennyibe kerülnek ezek?

Quanto costano questi?◼◼◼

Hol fog megszállni?

Dove alloggerà?◼◼◼

Mennyibe kerül egy éjszaka?

Qual è il prezzo per una notte?

Mennyibe kerülnek a jegyek?

Quanto costano i biglietti?◼◼◼

Mennyibe kerül a jegy?

Quanto costa il biglietto?◼◼◼

fagyni fog ma éjjel

stanotte gelerà

Mennyi ideig fog tartani?

Quanto ci vorrà?◼◼◼

szólj ha menni fog

fammi sapere se ce la fai

úgy tűnik esni fog

sembra che stia per piovere◼◼◼

röntgenre akarom önt küldeni

voglio farle fare dei raggi x

szeretném ezt ... küldeni

Vorrei spedire questo in ...

Mennyibe kerül egy másodosztályú bélyeg?

Quanto costa un francobollo di posta ordinaria?

nem fog elindulni az autóm

la mia macchina non parte

Mennyi ideig fog ez tartani?

Quanto ci vorrà?◼◼◼

át fog haladni néhány vasúti sínen

incrocerà dei binari del treno

ez kb. 20 percig fog tartani

ci vorranno circa venti minuti

szeretném ezt a csomagot ... küldeni

Vorrei spedire questo pacchetto in ...

Mennyibe kerül a szoba? Napi kilencvenezer lírába.

Quanto costa la camera? Novantamila lire al giorno.

Mennyibe kerül ez az ing? Hatvanezer lírába.

Quanto costa questa camicia? Sessantamila lire.