Olasz | Angol |
---|---|
mezzo noun | means(instrument or condition for attaining a purpose) |
mezzo noun {m} | facility [facilities](physical means or contrivance for doing something) mean [means](method by which something is done) medium [media](nature of the surrounding environment) middle [middles](centre, midpoint) tool [tools](mechanical device intended to make a task easier) transportation [transportations](means of conveyance) vehicle [vehicles](medium) way [ways](means to enter or leave) |
mezzo- adjective | semi-(half (prefix)) |
mezzo antincendio noun {m} | fire engine(fire truck) |
mezzo d'opera noun {m} | dump truck [dump trucks](heavy truck for carrying loose, bulk cargo) |
mezzo fratello noun | half brother [half brothers](male half-sibling) |
mezzogiorno noun {m} | noon(midday) south(compass point) |
mezzoguanto noun {m} | mitten [mittens](type of glove) |
mezzomarinaro noun {m} | boathook(hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole) |
mezzotitolo noun {m} | half title(book title) |
in mezzo preposition | amidst(in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among) |
in mezzo a preposition | amid(surrounded by) among(mingling or intermixing) |
intermezzo noun {m} | entr'acte(another performance during this interval) intermezzo [intermezzos](piece of music or act) intermission [intermissions](break between performances or sessions) |
mal comune mezzo gaudio phrase | misery loves company(misery is easier when one is not the only one) |
nipote mezzo noun {m} | half nephew(son of a half sibling) |
per mezzo di preposition | by means of(By using) |
per mezzo di phrase | by way of(by the route of, through, via) |
pontile-tramezzo noun {m} | rood screen(carved screen) |
Regno di Mezzo proper noun {m} | Middle Kingdom(nickname for China) |
Terra di Mezzo proper noun {f} | Middle-earth(fictional place on Earth where most of the stories of J. R. R. Tolkien are set) |
tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare phrase | there's many a slip twixt cup and lip(in any situation something can always go wrong) |
tramezzo noun {m} | welt [welts](strip of leather on a shoe) |
uomo avvisato mezzo salvato phrase | forewarned is forearmed(proverb) |
zio mezzo noun | half-uncle(half-brother of one's parent) |