Olasz | Angol |
---|---|
giocare verb | play [played, playing, plays](act in a manner such that one has fun) speculate [speculated, speculating, speculates](to make a risky trade) toy [toyed, toying, toys](to play with) |
giocare a carte scoperte verb | play fair(to behave equitably) play it straight(to behave in a manner that is straightforward, honest, or sincere) |
giocare a fare Dio verb | play God(make life-and-death decisions) |
giocare a gatto e topo noun | cat and mouse(two keeping check on one another) |
giocare con il fuoco verb | play with fire(put oneself in a precarious situation) |
giocare sporco verb | play dirty(to act dishonestly) |
carta da giocare noun {f} | ax to grind(proposition or point of view) |
i duri cominciano a giocare phrase | when the going gets tough, the tough get going(in difficult times the strong-willed take action) |