Angol | Olasz |
---|---|
play [played, playing, plays] (act in a manner such that one has fun) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | giocareverbHe plays there. = Gioca lì. |
play [played, playing, plays] (act in a performance) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | recitareverbWhat time does the play begin? = A che ora inizia la recita? |
play [plays] (playful activity) noun [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | gioconoun |
play [played, playing, plays] (produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | suonareverbHe doesn't play. = Non suona. |
play [plays] (theatrical performance) noun [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | drammanoun |
play [played, playing, plays] (use a device to watch or listen to the indicated recording) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | mettereverbMessi will play tomorrow. = Messi giocherà domani. mettere suverb riprodurreverbCan this phone play videos? = Questo telefono può riprodurre dei video? |
play along (2.) verb [UK: ˈpleɪ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈpleɪ ə.ˈlɔːŋ] | stare al giocoverb |
play dead (to act as though defeated) verb [UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded] | fare il mortoverb fingersi mortoverb |
play dirty (to act dishonestly) verb | giocare sporcoverb |
play dumb (to pretend to be slow-witted) verb | fare l'innocenteverb fare lo gnorriverb |
play fair (to behave equitably) verb [UK: ˈpleɪ feə(r)] [US: ˈpleɪ ˈfer] | |
play God (make life-and-death decisions) verb | |
play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | bigiareverb |
play it straight (to behave in a manner that is straightforward, honest, or sincere) verb | |
play on words (pun or similar humorous use of language) noun [UK: ˈpleɪ ɒn ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ ɑːn ˈwɝːdz] | bisticcio di parolenoun gioco di parolenoun |
play possum verb [UK: ˈpleɪ ˈpɒ.səm] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.səm] | fingersi mortoverb |
play the field (to date more than one person) verb | |
play the fool (behave in a foolish manner) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | fare il buffoneverb |
play the fool (pretend ignorance) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | |
play the game (behave fairly) verb [UK: ˈpleɪ ðə ɡeɪm] [US: ˈpleɪ ðə ˈɡeɪm] | stare al giocoverb |
play truant (be absent from school without permission) verb [UK: ˈpleɪ ˈtruːənt] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt] | bigiareverb marinareverb segareverb |
play with fire (put oneself in a precarious situation) verb [UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] | |
playback [playbacks] (replaying of recorded sound or moving images) noun [UK: ˈpleɪ.bæk] [US: ˈpleɪ.bæk] | reproduzionenoun |
playbill (poster) noun [UK: ˈpleɪ.bɪl] [US: ˈpleɪ.bɪl] | locandinanoun manifestonoun |
playboy [playboys] (man who devotes himself to pleasure) noun [UK: ˈpleɪ.bɔɪ] [US: ˈpleɪ.bɔɪ] | playboynoun |
playdough (childrens' modeling clay) noun | plastilinanoun |
player [players] (electronic device) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | lettorenoun |
player [players] (one who plays a musical instrument) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | strumentistanoun suonatorenoun |