Olasz | Angol |
---|---|
essere fin troppo evidente verb | stick out like a sore thumb(be very noticeably different) |
essere fuori di testa phrase | few sandwiches short of a picnic(Not sane) |
essere genuflesso verb | genuflect [genuflected, genuflecting, genuflects](to behave in a servile manner) |
essere ignorato verb | fall on deaf ears(of a request, complaint, etc, to be ignored) |
essere impiccato verb | hang [hung, hung, hanging, hangs](to execute by suspension from the neck) |
essere in attesa verb | be in for(able to expect) |
essere in bilico verb | hang in the balance(to be in a precarious situation) hover [hovered, hovering, hovers](to waver, or be uncertain) |
essere in debito verb | owe [owed, owing, owes](to be in debt) |
essere in disaccordo verb | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees]verb |
essere in forza verb | serve [served, serving, serves](to work for) |
essere in lizza verb | stand [stood, standing, stands](to be positioned to gain or lose) vie [vied, vying, vies](to rival; to struggle for superiority; to compete) |
essere in pendenza verb | slope [sloped, sloping, slopes](to tend steadily upward or downward) |
essere in testa verb | lead [led, led, leading, leads](intransitive: have the highest interim score in a game) |
essere in torto verb | be wrong(have an incorrect belief, be mistaken) |
essere inclinato verb | slope [sloped, sloping, slopes](to tend steadily upward or downward) |
essere incline verb | dispose [disposed, disposing, disposes](to distribute and put in place) |
essere indeciso verb | hover [hovered, hovering, hovers](to waver, or be uncertain) |
essere inerente verb | inhere [inhered, inhering, inheres](To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something) |
essere maggiormente colpito verb | bear the brunt(to endure the worst part of something) |
essere molto utile verb | go a long way(be helpful for a significant amount of time) |
essere nato ieri verb | be born yesterday(to be inexperienced) |
essere obbligato a verb | need [needed, needing, needs](to be obliged to) |
essere obbligato di; You shall go to the ball! - Sì che andrai al ballo!; Citizens shall provide identity - I cittadini devono fornire identificazione or I cittadini sono obbligati a fornire identificazione verb | shall(indicating determination or obligation) |
essere orgoglioso verb | pride [prided, priding, prides](take or experience pride in something) |
essere originario verb | hail from(to be a native of) |
essere pari verb | call it quits(to declare debts resolved) |
essere pieno verb | stuff [stuffed, stuffing, stuffs](to be sated) |
essere pieno zeppo verb | brim [brimmed, brimming, brims](to be full to overflowing) |
essere più di là che di qua verb | |
essere più morto che vivo verb | |
essere posto verb | lie [lied, lied, lying, lies](be situated) |
essere precipitoso verb | get ahead of oneself(to focus excessively on prospective future events) |
essere probabile verb | tend [tended, tending, tends](to be probable or likely) |
essere punto e a capo adjective | back to square one(located back at the start, as after a dead-end or failure) |
essere respinto verb | strike out(to be refused) |
essere riconoscente verb | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to be grateful for something) |
essere riflesso verb | reflect [reflected, reflecting, reflects](to be mirrored) |
essere rivolto verb | look out(to be facing) |