| Norvég | Magyar |
|---|
| ligningsmyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | adóhatóság |
| lokal myndighet | helyi közhatóság |
| lovgivende myndighet | törvényhozó hatalom |
| lovkyndig [-, -e] mn | törvényt ismerő |
| myndig [-, -e] fn | nagykorú, önjogú |
| myndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | felhatalmazás hatóság, hivatalos szerv |
| myndighets- | hatóság- |
| myndighetsalder [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | nagykorúság |
| myndighetsdag [-en, -er, -ene] fn | nagykorúság napja |
| myndighetsområde [-t, -r, -ne/-da] fn | hatáskör |
| myndighetsperson [-en, -er, -ene] fn | hatósági személy, hivatalos személy |
| namsmyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | végrehajtó iroda |
| offentlig myndighet | hatóság |
| overordnet myndighet | felettes hatóság, fennhatóság |
| påtalemyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | közvádló, vádhatóság, államügyészség, ügyészség |
| politimyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | rendőrhatóság |
| pris fastsatt av myndigheter | hatósági ár |
| prismyndigheter [-, -tene] fn pl | árhatóság |
| psykiatrisk sakkyndig | pszichiátriai szakértő |
| rettsmedisinsk sakkyndig | igazságügyi orvosszakértő |
| rettsoppnevnt sakkyndig | bíróság által kirendelt szakértő |
| rettssakkyndig [-, -e] fn | igazságügyi szakértő, törvényszéki szakértő |
| sakkyndig * [-, -e] mn | szakértői |
| sakkyndig ** [-en, er, -ene] fn | szakértő |
| skattemyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | adóhatóság |
| skattemyndigheter [-,-ene] fn pl | adóügyi hatóságok |
| snevrer inn hans myndighetsområde | szűkíti a hatáskörét |
| soppsakkyndig [-en, -er, -ene] fn | gombaismerő, gombaszakértő |
| syndig [-, -e] mn | bűnös, vétkes |
| tilsynsmyndigheter [-, -ene] fn pl | felügyeleti szervek |
| tiltak fra myndighetenes side | hatósági intézkedés |
| tollmyndigheter [-, -ene] fn pl | vámhatóság |
| ukyndig [-, -e] mn | hozzá nem értő, laikus |
| umyndig [-, -e] mn | kiskorú |
| umyndiggjør [umyndiggjorde, umyndiggjort,] ige | gondnokság alá helyez |
| umyndiggjort person | gondnokság alá helyezett személy |
| umyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | kiskorúság |
| uttalelse fra en sakkyndig [ ] | szakvélemény |
| vedtaksmyndighet [-en/-a, -er, -ene] fn | döntésthozó hatóság |
