Magyar | Norvég |
---|---|
bíróság fn | |
fellebbviteli bíróság | |
munkaügyi bíróság | arbeidsrett [-en, -er, -ene] |
polgári bíróság | |
Fővárosi Bíróság fn | |
Európai Bíróság fn | |
Legfelsőbb Bíróság fn | |
közigazgatási bíróság | forvaltningsrett [-en, -er, -ene]domstol |
gyámügyi bíróság | overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a] |
hagyatéki bíróság | skifterett [-en, -er, -ene] |
katonai bíróság | |
megyei bíróság | distriktsdomstol [-en, -er, -ene] |
másodfokú bíróság | |
választott bíróság | |
alsó bíróság | underrett [-en, -er, -ene] |
Nemzetközi Bíróság fn | |
városi bíróság | byrett [-en, -er, -ene] |
elsőfokú bíróság | laveste rettsinstanssvarer til tingretten i Norge |
statáriális bíróság | standrett [-, -e] |
felsőbb bíróság | |
járási bíróság foreldet | herredsrett [-en, -er, -ene] |
megyei bíróság | |
elsőfokú bíróság | tingrett [-en, -er, -ene]omtrent |
kirendelt védő | |
kirendelt ügygondnok | |
kirendelt gyám | |
szakértő * mn | |
szakértő ** fn | |
pszichiátriai szakértő | |
közegészségügyi szakértő | |
igazságügyi szakértő | rettssakkyndig [-, -e] |
törvényszéki szakértő | rettssakkyndig [-, -e] |
katonai szakértő | militærekspert [-en, -er, -ene] |
jogi szakértő | |
bíróság elé idézik | |
bíróság elé idéz | |
bíróság iránti tiszteletlenség | |
bíróság elé állítják | |
Legfelsőbb Bíróság elnöke | høyesterettsjustitiarius [-tiarien, -tiarier, tiariene] |
a bíróság végzése |