Norvég | Magyar |
---|
varer [varte, vart] ige | eltart, folytatódik, kitart, tart |
var [-en, -er, -ene] fn | lepényhal |
vare [-n/-ra, -r, -ne] fn | portéka, termék, áru |
varer en time | egy óráig tart |
varer kommet i retur | retúráru |
varer lenge | sokáig tart |
varer og tjenester | áruk és szolgáltatások |
advarer [advarte, advart] ige | figyelmeztet, int, óv |
advarer mot noe | óva int valamire |
advarer på forhånd | előre figyelmeztet |
alkoholfrie drikkevarer | alkoholmentes italok |
anskaffelse av råvarer | nyersanyagbeszerzés |
anskaffelse av varer | árubeszerzés |
antikvar [-en, -er, -ene] fn | antikvárius |
apotekvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | gyógyszer |
arkivar [-en, -er, -ene] fn | irattáros, levéltáros |
bakervare [-n, -r, -ene] fn | pékáru |
beholdning av matvarer | élelmiszerkészlet |
besvarer [besvarte, besvart] ige | felel, megválaszol viszonoz |
besvarer ikke | felelet nélkül hagy |
besvarer ilden | viszonozza az ellenség tűzét |
bevarer [bevarte, bevart] ige | megtart, megőriz |
bevarer roen | megőrzi nyugalmát |
brist på matvarer | élelmiszerhiány |
brødvare [-n, -r, -ne] fn | pékáru |
butikk med økologiske varer | biobolt |
byggevare [-n/-ra, -r, -ne] fn | építőanyag |
dagligvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | közszükségleti cikk |
de svarer ikke | nem veszik fel |
demonstrasjon av varer | árubemutató |
distribusjon av varer | áruelosztás |
drikkevare [-n/-ra, -r, -ne] fn | innivaló, italnemű |
dusinvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | tucatáru |
eksportvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | exportáru |
ekteskapet havarerte | a házasság zátonyra futott |
er forsvarer i saken | a védelmet képviseli |
etterspørsel etter varer | árukereslet |
feilvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | hibás áru, selejt, selejtáru |
ferdigvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | készáru |