Norvég-Magyar szótár »

uten jelentése magyarul

NorvégMagyar
seksualdebut [-en, -er, -ene] fn

első nemi közülés

selfangstskute [-n/-ta, -r, -ne] sb

fókavadász hajó

sinusknute [-n, -r, -ne] fn

szinuszcsomó

sitter uten å foreta seg noe

ücsörög

sitter uten å foreta seg noe annet

üldögél

sjekk uten dekning

fedezet nélküli csekk, fedezetlen csekk

sjømannsknute [-n, -r, -ne] fn

tengerészcsomó

sjørøverskute [-n/-ta, -r, -ne] fn

kalózhajó

skattefut [-en, -er, -ene] fn

adóbeszedő

skaut [-et, -, -ene/-a] fn

kendő

sko uten hæler

sarok nélküli cipő

skorbut [-en, -er, -ene] fn

skorbut

skosnute [-n/-ta, -er, -ene] fn

cipőorr

skraper is fra frontruten

lekaparja a jeget a szélvédőről

skulderpute [-n/-ta, -r, -ne] fn

válltömés

skureklut [-en, -er, -ene] fn

felmosórongy, súrolórongy

skute [-n/-ta, -r, -ne] fn

hajó

slipsknute [-n, -r, -ne] fn

nyakkendőcsomó

snakker med utenlandsk aksent [ ]

idegen kiejtéssel beszél

snakker uten stans

megállás nélkül beszél

snut [-en, -er, -ene] fn

zsaru

snute [-n/-ta, -r, -ne] fn

orrdyr

pofa, szájmenneske

sofapute [-n/-ta, -r, -ne] fn

díványpárna

sommerrute [-n/-ta, -r, -ne] fn

nyári menetrend

speilglassrute [-n/-ta, -r, -ne] fn

kirakatüveg

spiller uten noter

kotta nélkül játszik

sprut [-en, -er, -ene] fn

freccsenés, fröcskölés

statsråd uten portefølje

tárca nélküli miniszter

staut [-en/-et, -/-er, -ene/-a] mn

daliás, tagbaszakadt

steinsprut [-en, -er, -ene] fn

felpattanó kavics, felpattanó kőszilánk

steller seg utenfor

kizárja magát

stempelpute [-n/-ta, -r, -ne] fn

bélyegzőpárna

strut [-en, -er, -ene] fn

csücsök

stut [-en, -er, -ene] fn

bika, ökör

støveklut [-en, -er, -ene] fn

porrongy

støvklut [-en, -er, -ene] fn

porrongy, portörlő rongy

sut [-en/-a, -er, -ene] fn

aggodalom

sutteklut [-en, -er, -ene] fn

szundikendő

svangerskap utenfor livmoren

méhen kívüli terhesség

891011