Norvég-Magyar szótár »

ull jelentése magyarul

NorvégMagyar
gullvasker [-en, -e, -ne] fn

aranymosó

gullvasking [-en/-a, -er, -ene] fn

aranymosás

hagerulle [-n/-la, -r, -ne] fn

gyephenger

halvfull [-t, -e] mn

félig tele

han er av samme ulla

ő is abból a fajtából van

han er full av energi

tele van energiával

han er fullstendig under konas tøffel

tiszta papucsférj

han fant et smutthull

talált egy kiskaput

han gikk fullstendig i spinn

teljesen megbolondult

han sa at han skulle komme

azt mondta, hogy majd jön

han skal ha vært full

állítólag részeg volt

han skulle ønske at

szeretné ha

håndfull [-en, -er, -ene] fn

maroknyi

néhány

håndfull med salt

maroknyi só

håpefull [-t, -e] mn

bizakodó, reményteljes

håpefullhet [-en/-a, -er, -ene] fn

derűlátás, reménykedés

har antegnelser på rullebladet

bejegyzések vannak az erkölcsi bizonyítványában

har det under full kontroll

nyeregben érzi magátuformelt

har et hjerte av gull

arany szíve van

har full kontroll

mindent kontroll alatt tart

har fullstendig rett

teljesen igaza van

har hendene fulle

nagyon sok tennivalója van

har hull i tennene

lyukas a foga

har hull på kneet

lyukas a térde

har hull på strømpene

lyukas a harisnyája

har kriminelt rulleblad

büntetett előéletű

har rent rulleblad

büntetlen előéletű

har rent rulleblad

tiszta előéletű

har sin full handlefrihet

teljes cselekvési szabadsága van

har sin fulle frihet

teljes szabadságában áll

harmfull [-t, -e] mn

bosszús, indulatos

hårrull [-en, -er, -ene] fn

hajcsavaró

hatefull [-t, -e] mn

gyűlöletes, gyűlölködő

hederfull [-t, -e] mn

dicsőséges

heller full

teleönt

hemmelighetsfull [-t, -e] mn

rejtelmes, titokzatos

hemmelighetsfullhet [-en/-a, -er, -ene] fn

titokzatosság

hensynsfull [-t, -e] mn

figyelmes, gondos, kedves, tapintatos

hensynsfullhet [-en/-a, -er, -ene] fn

figyelem

91011