Norvég-Magyar szótár »

tale jelentése magyarul

NorvégMagyar
avbetaler [avbetalte, avbetalt] ige

letörleszt, törleszt

avrustningsavtale [-n, -r, -ene] fn

leszerelési megállapodás

avskjedstale [-n, -r, -ne] fn

búcsúbeszéd

avslutningstale [-n, -r, -ne] fn

záróbeszéd

avsporer samtalen

eltereli a beszélgetést

avtale [-n, -r, -ne] fn

alapszerződés, szerződés, üzletkötés

egyezmény, egyezés, megbeszélés, megegyezés, megállapodás

avtale-

szerződés-

avtale er avtale

az alku kötelez

avtale etter avsluttet konkursbehandling

csődegyezség

avtale mellom stater

államközi egyezmény, államközi szerződés, államok közötti egyezmény

avtale om dividende

csődegyezség

avtale om forlik

egyezségi okirat

avtale om klokkeslett

időpont-egyeztetés

avtale om pantelån

jelzálogszerződés

avtale om prøvestans

atomcsendegyezmény

avtalebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn

előjegyzési naptár

avtalebrudd [-et, -, -ene/-a] fn

szerződésszegés

avtaledokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn

szerződéses okmány

avtalefester [avtalefestet/avtalefesta, avtalefestet/avtalefesta] ige

szerződésben rögzít

avtalefestet pensjon

kollektív szerződésben rögzített nyugdíj

avtalegiro [-en, -er, -ene] fn

fizetési megbízás

avtalemessig [-, -e] mn

szerződésen alapuló

avtalen var uoppsigelig

a szerződés felmondhatatlan volt

avtalens betingelser

a szerződés feltételei

avtalepart [-en, -er, -ene] fn

szerződő fél

avtaleperiode [-n, -r, -ne] fn

a szerződés tartama

avtalepris [-en, -er, -ene] fn

szerződéses ár

avtaler [avtalte, avtalt] ige

megbeszél, megállapodik, szerződik

avtaler et møte

megbeszél egy találkozót

avtaler et tidspunkt

megegyeznek egy időpontban

avtaletype [-n, -r, -ne] fn

szerződéstípus

avtalevilkår [-et, -, -ene/-a] fn

szerződési feltételek

baktalelse [-n, -r, -ne] fn

rágalmazás, rágalom

baktaler [baktalte, baktalt] ige

megrágalmaz, rágalmaz

båndstål [-et, -, -ene/-a] fn

láncacél, szalagacél

ber om sakkyndig uttalelse

szakvéleményt kér

betale på forskudd

előre fizet

betalende mn

fizető

betalende gjest

fizetővendég

1234