Norvég | Magyar |
---|
stålrørsmøbel [-et/-blet, -/-bler, -blene/-bla] fn | acélcsőbútor, csőbútor |
stålsetter seg | mindenre elkészül, nekigyürkőzik, összeszedi magát |
stålspiss [-en, -er, -ene] fn | acélhegy |
stålspon [-en, -er, -ene] fn | acélforgács |
stålstikk [-et, -, -ene/-a] fn | acélmetszet |
stålstøpegods [-et, -, -ene/-a] fn | acélöntvény |
stålstøperi [-et, -/-er, -ene/-a] fn | acélöntöde |
stålstøping [-en/-a, -er, -ene] fn | acélöntés |
stålsøyle [-n/-la, -r, -ne] fn | acélpillér |
ståltau [-et, -, -ene/-a] fn | acélkötél |
ståltråd [-en, -er, -ene] fn | acéldrót, acélhuzal, drót |
ståltrådgjerde [-et, -er, -ene/-a] fn | drótkerítés, drótsövény |
ståltype [-n, -r, -ne] fn | acélfajta |
stålull [-en/-a, -er, -ene] fn | acélgyapot |
stålvaier [-en, -e/,-ire/-irer, -ne/-irene] fn | acélkábel |
stålvals [-en, -er, -ene] fn | acélhenger |
stålvalseverk [-et, -/-er, -ene/-a] fn | acélhengermű, fémhengermű |
stålvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | acéláru |
stålvarefabrikk [-en, -er, -ene] fn | acélárugyár |
stålverk [-et, -/-er, -ene/-a] fn | acélgyár, acélmű |
stålverktøy [-et, -/-er, -ene/-a] fn | acélszerszám |
stålvilje [-n, -r, -ne] fn | acélos akarat |
stålwire [-n, -r, -ne] fn | acélkábel |
støpestål [-et, -, -ene/-a] fn | öntött acél |
tau av ståltråd | acélsodrony |
tripper av utålmodighet | türelmetlenül toporog |
ubehandlet stål | nyersacél |
utålelig [-, -e] mn | elviselhetetlen, kiállhatatlan, tűrhetetlen |
utålmodig [-, -e] mn | türelmetlen |
utålmodighet [-en/-a, -er, -ene] fn | türelmetlenség |
valset stål | hengerelt acél |
vi må bare smøre oss med tålmodighet | türelmesnek kell lennünk |
vinkelstål [-et, -, -ene/-a] fn | szögacél |
ømtålig [-, -e] mn | kényes, érzékeny |
ømtålighet [-en/-a, -er, -ene] fn | érzékenység |