Norvég-Magyar szótár »

stykker jelentése magyarul

NorvégMagyar
stykker [stykte/stykket/stykka, stykt, stykket/stykka] ige

darabol, feldarabol

stykk [-et, -er, -ene] fn

darab, szem

stykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

darab, szem

gerezd

szakasz

szelet

stykker opp

darabol, feloszt, oszt, szétdarabol

stykker opp et område

felparcelláz egy területet

stykker ut

szétoszt

aktstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

dokumentum

arbeidsstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

munkatárgy

arvestykke [-t, -r, -ne/-stykka] fn

örökség, örökölt tárgy

bakstykke [-t, -r, -ne/-stykka] fn

hátrész, hátulsó rész

bestående av stykker

darabokból álló, darabos

biter i stykker

elharap, kettéharap, szétrág

blir slått i stykker

összeroncsolódik

brenner i stykker

szétég

bruddstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

töredék, törmelék

brødstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

darabka kenyér

de var fire stykker

négyen voltak

deler i stykker

darabokra oszt

deler opp i stykker

szétdarabol

forstykke [-t, -r, -ne/-stykka] fn

előrész

fotstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

aljzat

gapestykke [-t, -r, -ne/-a] fn

bohóckodás, hülyéskedés

glidestykke [-t, -r, -ne/-a] fn

csúszó alkatrész, csúszó rész, csúszó talp

gnager i stykker

elrág, szétrág

går i stykker

darabokra esik, darabokra hull, eltöredezik, eltörik, szétesik, szétreped, szétszakad, széttörik, tönkre megy, töredezik, összetörik

elromlik

havstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

tengeri szakasz

hugger i stykker

szétvág

i stykker

darabokban, darabokra

összetört

jernstykke [-t, -r, -ne/-ka] fn

vasdarab

kakestykke [-t, -r, -ne/-a] fn

tortaszelet

klemmer i stykker

agyonnyom, agyonszorít, szétnyom

klipper i stykker

szétvág, összevagdal, összevág

kløver i stykker

széthasít

koker i stykker

elfőz, szétfőz

szétfő

12