Norvég-Magyar szótár »

som er jelentése magyarul

NorvégMagyar
som er i bedring

lábadozó

som er i bruk

használatban lévő

som er i ferd med å bli frisk

lábadozó

som er i hans besittelse

birtokában levő

som er igjen

fennmaradó, hátralevő, visszamaradó

som er knyttet til

kapcsolatos

som er ute

kinti

som er vanskelig å behandle

nehezen kezelhető

som er vanskelig å håndtere

nehezen kezelhető

som erstatning

kárpótlásul, kártérítés címén

baby som er svøpt

pólyás

dame som er lett på tråden

nőcskeuformelt

de oppgaver som er pålagt ham

rárótt feladatok

de problemer som er knyttet til denne saken

az üggyel kapcsolatos problémák

den som er begunstiget

a haszonélvező

den som er over

a felüli

den som er verre

a rosszabbik

det er det motsatte som er tilfellet

pont az ellenkezője igaz

det er dette som er galt

itt a hiba

det er dette som er grunnen til at han kommer

emiatt jön

det er dette som er på moten i dag

ma ez a divat

det er han som er ansvarlig

őt terheli a felelősség

det er han som er den skyldige

ő a bűnös

det som er disponibelt i valuta

valutakeret

det som er felles

közös

det som er igjen

hátralévő

det som er nevnt ovenfor

előbbi

det som er nevnt tidligere

előbbi

det som er over

felüli

det som er relevant for saken

a tárgyhoz tartozó

det som er sikkert er at

annyi biztos, hogy

det som er til overs

maradvány

det som er viktig er at

az a fontos, hogy

en person som er blitt avsatt

lebukott személy

en person som er fremragende

élenjáró **

en person som er tatt

lebukott

en person som er tilhenger av Fidesz

Fideszes

en person som er underdanig og svært serviceinnstilt overfor sin sjef

csicskás

en som er betrodd noe

bizalmas

en som er biseksuell

biszexuális

12