Norvég-Magyar szótár »

som er jelentése magyarul

NorvégMagyar
en som er blitt ringt opp

felhívott

en som er blitt tildelt jord

földhözjuttatott

en som er dumdristig

fenegyerekuformelt

en som er døv

siket

en som er falt i unåde

kegyvesztett

en som er forfulgt av politiske årsaker

a politikai rendszer üldözöttje

en som er fra dette stedet

idevalósi

en som er gift

házas

en som er glad i barn

gyerekbarát, gyermekbarát

en som er glad i brød

kenyeres

en som er glad i natur

természetbarát

en som er kledd i munkedrakt

csuhás

en som er kledd i munkedrakt eller prestekjole

csuhás **

en som er kompetent til å bestemme/handle

illetékes

en som er medskyldig

cinkos

en som er nevrotisk

idegbeteg

en som er på rømmen

menekülő

en som er på tur

kiránduló

en som er redd

gyáva

en som er skyldig

vétkes

en som er spedalsk

bélpoklos

en som er syk

beteg

en som er tilhenger av Fidesz

Fideszes

en som er tilhenger av hard kurs/politikk

keményvonalas

en som er tjukk i hode

tökfej

en som er under opplæring

gyakornok

en som er velunderrettet

bennfentes **

et barn som er født sent

egy kései gyermek

etter det som er skjedd

a történtek után

Fader vår, du som er i himmelen

Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben

filmen som er ikke tekstet

felirat nélküli film

forfatter som er på moten

felkapott író

gjør noe som er forbudt

tilosban jár

hest som er brun

pej

historie som er grepet ut av luften

légből kapott történet

hvis det er det som er avgjørende

ha csak ezen múlik

noe som er av livsviktig betydning

létérdek

noe som er i bevegelse

járó, mozgó

noe som er sett

látott

noe som er tilgjengelig

kapható

123