Norvég-Magyar szótár »

snakker med munnen full av mat jelentése magyarul

NorvégMagyar
snakker med mat i munnen

evés közben beszél

tar munnen for full

túloz

snakker i munnen på noen

más szavába vág

snakker [snakket/snakka, snakket/snakka] ige

beszél

full [-t, -e] mn

ittas, részeg

tele, teli, telt

teljes

full [-t, -e] hsz

tele

mat [-en, -er, -ene] fn

eledel, elemózsia, eleség, koszt, táplálék, élelem, étel

kajaslang

snakker slepent [ ]

választékosan beszél

snakker grøtet [ ]

kásás hangon beszél

snakker utydelig [ ]

motyog

snakker norsk [ ]

norvégul beszél

snakker stygt [ ]

rondán beszél

snakker snirklet [ ]

körülményesen beszél

snakker åpent [ ]

nyíltan beszél

snakker stakkåndet

szaggatottan beszél

snakker tull

hadovál, halandzsázik, ostobaságokat karattyol

snakker flytende [ ]

folyékonyan beszél

snakker forgjeves [ ]

hiába beszél

snakker forretninger [ ]

üzleti kérdésekről beszél

snakker samisk

lap nyelven beszél, lappul beszél

snakker forbi [ ]

mellébeszél

full guffe uformelt

teljes gáz

full storm

erős vihar

full porsjon

teljes adag

full stans

teljes megállás

full takst

teljes ár

spisser munnen

csücsörít

full utnyttelse

teljes kihasználás

full erstatning

teljes kártérítés

full tilståelse

teljes beismerő vallomás

full sysselsetting

teljes foglalkoztatottság

full fart

teljes sebesség

full person

részeg ember

full skygge

teljes árnyék

full nedbetaling

teljes törlesztés

full enighet

teljes egyetértés

full styrke

teljes gőzkraft