Norvég | Magyar |
---|
nettsky [-en/-a, -er, -ene] fn | felhőalapu számítástechnika |
noe som kan unnskyldes | bocsánatos |
oppe i skyene | fent a fellegekben |
opphavsrettslig beskyttelse | szerzői jogvédelem |
oppskyting [-en/-a, -er, -ene] fn | fellövés |
oppskytingsbase [-n, -r, -ne] fn | fellövőállomás |
oppskytingsfelt for raketter | rakétalőtér |
overskyet [-, -e/-ede] mn | beborult, borongós, borult, borús, felhős |
overskygger [overskygde/overskygget/overskygga, overskygd/overskygget/overskygga] mn | beárnyékol |
overskytende [-, -] mn | felesleges |
påskynder [påskyndet/påskyndte/påskynda, påskyndet/påskyndt/påskynda] ige | felgyorsít, gyorsít, meggyorsít, megsürget, siettet, sürget |
påskyndelse [-n, -r, -ne] fn | gyorsítás |
patentbeskyttelse [-n, -r, -ne] fn | szabadalmi védelem alá helyezés |
perlemorsky [-en/-a, -er, -ene] fn | gyöngyházfelhő |
pliktskyldig [-, -e] mn | kötelességtudó |
politibeskyttelse [-n, -r, -ne] fn | rendőri védelem |
regnskygge [-n, -r, -ne] fn | esőárnyék |
roser opp i skyene | az egekig magasztal |
røyksky [-en/-a, -er, -ene] fn | füstfelhő |
samskyldner [-en, e, -ne] fn | egyetemleges adós |
selvforskyldt [-, -e] mn | önhibából származó |
selvskyldner [-en, -e, -ne] fn | jótálló |
selvskyldnerkausjonist [-en, -er, -ene] fn | jótálló |
sivilisasjonens skyggesider | a civilizáció árnyoldalai |
sjofle beskyldninger | aljas vádak |
sjølforskyldt [-, -e] mn | önhibából származó |
sjølskyldner [-en, -e, -ne] fn | jótálló |
sjølskyldnerkausjon [-en, -er, -ene] fn | jótállás |
skadeskyter [skadeskjøt/skadeskøyt, skadeskutt] ige | megsebesít |
skarpskyting [-en/-a, -er, -ene] fn | éleslövészet |
skarpskytter [-en, -e, -ne] fn | mesterlövész |
skiskyting [-en/-a, -er, -ene] fn | biatlon, sílövészet |
skiskytter [-en, -e, -ne] fn | biatlonista |
skoleskyss [-en, -er, -ene] fn | iskolabusz |
skoleskyting [-en, -er, -ene] fn | iskolai lövöldözés |
slagskygge [-n, -r, -ne] fn | sötét árnyék |
snikskyter [-en -e, -ne] fn | orvlövész |
snikskyting fn | orvlövészet |
spredt skydekke | szórványos felhőzet |
stemningen var skyhøy | a hangulat az egekig ért |